Hani in China ; vol. 2
Enregistrement sonore
- Auteurs : Jeanneau Laurent ; Rong Zhang Xin ; Bois Pierre (1955-....) ; Enel Lucille ;
- Editeurs : Dali Kink Gong ;
- Date d'édition : 2011
- Sujets : Ethnomusicologie -- Chine, Akha (peuple d'Asie), Chansons traditionnelles
- Langue(s) : Anglais, Tai, langues
- Description matérielle : 1 disque compact (44 min), 12 cm, : Digital, stéréo
- Pays de publication : Chine
- Collection (notice d'ensemble) : Kink Gong
Notes
Jaquette en anglais ; Enregistré à Azhahe Honghe, Yunnan, Chine, en février 2011
Résumé
The Hani are linguistically derived from the YI branch of the Tibeto-burmese, are a million and half in the southern part of Yunnan above Laos and Vietnam where smaller Hani communities also live. The musicians and singers heard on this cd, are from Pushun village, Luomo, Azhahe south of Honghe, including 7 women singers who also use a babi (single tree leaf ) and a mepa ( rolled up tree leaf in a shape of a horn ) : Ja Jinu 35 years old, Ben Yasen 40, Ma Si So 50, Li Yi Nie 38, Tsei Yoso 31, Li Chuyo 40, Seng Si So 54. The men: Cheng Kesa 54, No Mise 54 and Cai Shi Nyang 47 are using a chiwo ( a 3 stringed bowed instrument ), a labi (a 6 holes bamboo flute), a latche (a 3 stringed small lute) and a meba (a vertical reed instrument ). As with many other ethnic groups of the area, an original traditional singing pattern is used, each singer is adapting the words to the context. Many of these songs express intimate strong emotions that bring tears to the performers, while they are singing. The choir that gather all singers at the same time is a very unique style of vocal polyphony or heterophony?