Appareil à tordre le fil
Objet
- Classification : Objet
- Nom vernaculaire : Kê play
- Géographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Thanh Hoa – Quan Hoa
- Culture : Asie – Muong
- Date : Début du 20e siècle
- Matériaux et techniques : Bambou, chanvre.
- Dimensions et poids : 65 x 22 x 22 cm, 317 g
- Mission : Lucienne Delmas ; Mission : Jeanne Cuisinier ; Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1938.112.295.1-5
Description
L'appareil se compose de deux pièces: 1) un panier, "kê play", en bambou lâchement tressé, renflé aux deux extremités; 2) une bobine, "play nho", mince et longue.
Usage
Le fil de chanvre, d'abord roulé entre les doigts, est enroulé autour du panier. Quand celui-ci est garni, celui qui va tordre le fil le fait tenir par un aide assis qui tourne le panier pour lâcher la quantité de fil nécessaire. L'opérateur, debout devant celui qui l'aide, attache le bout du fil au milieu de la bobine, le ramène vers le haut en le faisant passer dans l'encoche de la rondelle, puis dans l'encoche terminale de la bobine, imprime un mouvement de rotation à la bobine et la laisse prendre en tenant seulement le fil entre les doigts de la main levée. Au fur et à mesure que la torsade est formée, il enroule le fil sur la tige centrale. Le fil ainsi tordu, sert à la confection des filets de poche.