Condiciones generales de venta
Condiciones generales de venta en línea de boletos de entrada para individuos
Las presentes condiciones generales de venta (en adelante, las "Condiciones Generales de Venta") son aplicables a cualquier compra realizada para visitar el musée du quai Branly - Jacques Chirac, a través del sitio web www.quaibranly.fr
El sitio, el código fuente, los textos, las imágenes y otros elementos del sitio son propiedad exclusiva del musée du quai Branly - Jacques Chirac. Todo el contenido del sitio está protegido por la legislación de derechos de autor. En este sentido, y de acuerdo con las disposiciones del código de la propiedad intelectual, solo se autoriza el uso del sitio para uso privado. De lo contrario, el infractor podría enfrentar acciones legales ante la autoridad competente.
El Cliente reconoce haber leído las presentes Condiciones Generales de Venta antes de confirmar su pedido. Toda confirmación del pedido implica la aceptación, sin excepción, de las presentes Condiciones Generales de Venta. En consecuencia, declara y reconoce tener pleno conocimiento de ellas y renuncia, por tanto, a invocar cualquier otro documento.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac se reserva el derecho de adaptar o modificar en cualquier momento las presentes Condiciones Generales de Venta. En caso de modificación, se aplicarán a cada pedido las Condiciones Generales de Venta vigentes en la fecha en que se realice el pedido.
2.1 Identificación del oferente
Establecimiento Público del musée du quai Branly – Jacques Chirac
N.º SIRET: 18009214000037
222 rue de l’Université
75373 Paris Cedex 07
Todos los términos que se indican a continuación, tanto si se utilizan en singular como en plural, tendrán el siguiente significado:
«ENTRADA»: designa el título de acceso que permite visitar el musée du quai Branly – Jacques Chirac, independientemente de su modalidad de emisión y de su soporte, adquirido por el Cliente en el Sitio web. Las tarifas de las ENTRADAS están disponibles en el Sitio web. La tarifa aplicable será la vigente en la fecha del pedido.
«Cliente»: designa a toda persona que realice una compra de una ENTRADA en el Sitio web y haya aceptado las Condiciones Generales de Venta.
«Condiciones Generales de Venta»: designan las presentes condiciones generales, cuyo objeto es definir las condiciones de compra y uso de las ENTRADAS e incluyen el baremo tarifario adjunto a las mismas.
«Baremo tarifario»: designa la disposición que establece las tarifas de acceso al musée du quai Branly – Jacques Chirac y que figura como anexo a las Condiciones Generales de Venta.
4.1 Servicios a los que dan acceso las ENTRADAS
Las ENTRADAS adquiridas en línea en quaibranly.tickeasy.com dan derecho de acceso al musée du quai Branly – Jacques Chirac. Son válidas exclusivamente para visitas individuales (menos de 10 personas).
4.2 Periodo de validez de las ENTRADAS emitidas
Cada ENTRADA emitida será válida únicamente para la fecha y, en su caso, la hora indicadas en ella, o durante un periodo determinado.
Cada ENTRADA da derecho a dos accesos por espacio expositivo para una persona en el musée du quai Branly – Jacques Chirac. Toda salida será definitiva.
El precio de las ENTRADAS se indica en euros y únicamente puede abonarse en esta moneda. Los precios indicados en la ENTRADA incluyen todos los impuestos aplicables.
La tarifa aplicable será la vigente en la fecha del pedido. El musée du quai Branly – Jacques Chirac se reserva el derecho de modificar las tarifas de entrada en cualquier momento.
Se ofrecen diferentes tarifas en función del tipo de visita, de la edad o de la situación del visitante. Las condiciones tarifarias aplicables son las que figuran en quaibranly.tickeasy.com en el momento de realizar el pedido.
La obtención de un justificante que permita el acceso gratuito solo podrá realizarse en las taquillas o en las máquinas expendedoras del musée du quai Branly – Jacques Chirac, previa presentación de un justificante.
El Cliente reconoce haber tomado conocimiento de las reducciones o gratuidades a las que puede tener derecho para su visita. Si dichas tarifas no están disponibles en el Sitio web, renuncia a ellas o acepta comprar sus ENTRADAS en taquilla el día de su visita. El justificante que dé derecho a la reducción será solicitado durante el control de la ENTRADA.
El Cliente realiza su pedido de una o varias ENTRADAS ofrecidas a la venta en quaibranly.tickeasy.com. El proceso de realización del pedido en línea comprende las siguientes etapas:
6.1 El Cliente selecciona el día, la hora de la visita, cuando corresponda, y el número de entradas deseadas según las diferentes tarifas, en función de la disponibilidad. El Cliente es informado en tiempo real, durante la realización de su pedido, de la disponibilidad de las ENTRADAS solicitadas.
6.2 El Cliente crea una cuenta introduciendo su dirección de correo electrónico y una contraseña. La creación de la cuenta implica proporcionar la información necesaria y obligatoria para tramitar futuros pedidos: apellido, nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
6.3 Se muestra un resumen con la totalidad del pedido. Después de comprobar su pedido y confirmar que ha leído las presentes Condiciones Generales de Venta, el Cliente procede al pago en línea de su pedido proporcionando de forma segura los datos de su tarjeta bancaria —número, fecha de caducidad y código de seguridad—. En caso de rechazo por parte del centro de pago correspondiente, el pedido quedará automáticamente cancelado. Todo pago realizado por el Cliente constituye una aceptación irrevocable del pedido y no podrá ser impugnado.
6.4 Las ENTRADAS solicitadas en este sitio web podrán imprimirse —véanse las condiciones de impresión que se indican a continuación— inmediatamente después de la aceptación del pago o posteriormente, a través de un enlace enviado por correo electrónico a la dirección indicada. El Cliente es responsable de asegurarse de que los datos de contacto proporcionados al realizar la reserva sean correctos.
La impresión de la página de confirmación o del correo electrónico de confirmación de compra enviado por el musée du quai Branly – Jacques Chirac al Cliente no constituye una ENTRADA. Este documento no podrá utilizarse en ningún caso como ENTRADA ni permitir el acceso al museo.
Las ENTRADAS imprimibles en casa están disponibles en formato PDF desde la confirmación de la compra y pueden ser impresas por el Cliente hasta la fecha de su visita haciendo clic en el enlace que figura en el correo electrónico de confirmación de compra o en la cuenta personal del Cliente, accesible desde el Sitio web. Para ser válida, la ENTRADA deberá imprimirse en un único ejemplar sobre papel blanco A4, sin impresión por ninguna de sus caras. El Cliente deberá imprimir tantos códigos de barras —ENTRADAS— como personas haya.
También se aceptan las ENTRADAS descargables en teléfonos móviles —m-tickets—.
Cada ENTRADA dispone de un código de barras que permite acceder al musée du quai Branly – Jacques Chirac.
Es necesaria una buena calidad de impresión. Las ENTRADAS parcialmente impresas, manchadas, deterioradas o ilegibles no serán aceptadas y se considerarán no válidas. Para comprobar la calidad de impresión, el Cliente deberá asegurarse de que la información que figura en la ENTRADA y el código de barras sean perfectamente legibles.
Antes de realizar cualquier pedido, el Cliente deberá asegurarse de disponer de la configuración informática y del material necesarios para imprimir la ENTRADA: un ordenador conectado a Internet, una impresora y el programa Adobe Acrobat Reader, versión 8 como mínimo. La ENTRADA también podrá presentarse en formato PDF en un teléfono inteligente o una tableta.
No existe ningún dispositivo que permita al Cliente imprimir una ENTRADA en el museo el día de la visita. Por lo tanto, el Cliente deberá presentarse en el control de acceso con una ENTRADA impresa previamente. En caso de pérdida o robo de una ENTRADA, o de duplicación de una ENTRADA, únicamente la primera persona que presente dicha ENTRADA será considerada su titular legítimo y podrá acceder al musée du quai Branly – Jacques Chirac.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable en ningún caso de la pérdida o el robo de una ENTRADA. No obstante, podrá expedirse un duplicado en taquilla previa presentación de un documento de identidad, del número de reserva y de la fecha de reserva, siempre que la ENTRADA no haya sido utilizada.
8.1 Modalidades de pago
El pago de las ENTRADAS por parte del Cliente se realizará exclusivamente en euros y mediante tarjeta bancaria. Se aceptan las siguientes tarjetas: CARTE BLEUE, VISA, EUROCARD, MASTERCARD y JCB.
8.2 Operación de pago
El Cliente garantiza al musée du quai Branly – Jacques Chirac que dispone, en su caso, de las autorizaciones necesarias para utilizar el método de pago elegido al confirmar el pedido.
Tras la comprobación del pedido, el Cliente será redirigido a un servidor de pago seguro, donde acepta las Condiciones Generales de Venta en las condiciones anteriormente indicadas y realiza el pago en línea del pedido mediante los datos de su tarjeta bancaria, que incluyen el número de tarjeta, la fecha de caducidad y el código de seguridad.
La cuenta bancaria del Cliente será cargada por el importe del pedido en cuanto la transacción sea aceptada por el centro de pago. En caso de rechazo por parte del centro de pago, el pedido quedará automáticamente cancelado.
El cargo efectuado en la tarjeta bancaria es independiente de la impresión de las ENTRADAS.
Toda compra es firme y definitiva. No será posible realizar ninguna cancelación ni modificación por parte del Cliente una vez confirmado el pago.
8.3 Factura
Una vez realizada la transacción, se informará al Cliente en el momento del pago y recibirá un correo electrónico de confirmación de compra si ha proporcionado dicha información durante el proceso de pago.
8.4 Seguridad de los pagos
Para todos los pagos realizados para la compra de ENTRADA(S) del musée du quai Branly – Jacques Chirac en quaibranly.tickeasy.com, el museo utiliza los servicios de Payzen, que emplea un sistema de pago en línea seguro que permite cifrar el número de tarjeta bancaria del Cliente.
La solución de pago seguro PAYZEN utiliza el protocolo TLS para cifrar toda la información relacionada con la tarjeta bancaria y está sujeta a numerosas certificaciones y autorizaciones, entre ellas la certificación PCI DSS, la autorización CB Cartes Bancaires y la autorización Visa Merchant Agent. De este modo, los datos bancarios del Cliente están protegidos, ya que únicamente se conservan los códigos de autorización del pago emitidos por las entidades bancarias.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac garantiza que los medios y servicios criptográficos utilizados para asegurar las transacciones han sido objeto de una autorización o declaración conforme a la legislación vigente.
9.1 Una vez confirmado el pago del pedido por el centro de pago, el Cliente recibirá un correo electrónico de confirmación de su pedido procedente del sitio web de venta de entradas en línea del musée du quai Branly – Jacques Chirac.
9.2 El correo electrónico de confirmación acusa recibo del pedido e incluye la siguiente información:
- las características esenciales de la ENTRADA o ENTRADAS vendidas —el lugar de visita, la fecha y la hora—;
- el número único de transacción;
- el importe total del pedido;
- el enlace de Internet para volver a imprimir la ENTRADA o ENTRADAS.
9.3 El correo electrónico «Sus entradas» contiene además la siguiente información:
- las ENTRADAS del Cliente, así como un enlace de Internet para volver a imprimirlas.
Todas las ENTRADAS serán controladas sistemáticamente a la entrada del museo mediante el escaneo del código de barras impreso en la ENTRADA.
Solo se aceptarán las ENTRADAS cuyo código de barras y demás información sean perfectamente legibles. Toda ENTRADA parcialmente impresa, manchada, deteriorada o ilegible será rechazada.
La ENTRADA es estrictamente personal e intransferible.
Salvo indicación en contrario, la ENTRADA permite el acceso prioritario a través de una entrada reservada, sin necesidad de pasar por la taquilla. Toda ENTRADA con tarifa reducida deberá presentarse junto con el justificante correspondiente. A estos efectos, únicamente se aceptarán los siguientes documentos válidos: documento de identidad, tarjeta de familia numerosa, Pass Education y Pass quai Branly.
La ENTRADA únicamente será válida para la visita y el periodo indicados en ella.
La ENTRADA deberá conservarse hasta el final de la visita.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac se reserva el derecho de denegar el acceso al museo en caso de presentación de una ENTRADA que incumpla alguna de las condiciones anteriormente indicadas.
Las visitas también están sujetas al reglamento de visita del musée du quai Branly – Jacques Chirac, disponible en el sitio web de venta de entradas en línea del museo.
De conformidad con el artículo L.121-20-4, apartado 2, del Código de Consumo francés, el Cliente no dispone del plazo de desistimiento de siete días previsto en el artículo L.121-20 del mismo Código.
Las ENTRADAS adquiridas no podrán ser devueltas ni reembolsadas, incluso en caso de pérdida, robo u olvido el día de la visita.
Por motivos de seguridad que le sean impuestos, el musée du quai Branly – Jacques Chirac se reserva el derecho de cerrar el museo o modificar sus horarios de apertura.
En caso de cancelación de la prestación indicada en la ENTRADA, el musée du quai Branly – Jacques Chirac se pondrá en contacto con el Cliente lo antes posible por correo electrónico para informarle y ofrecerle:
- cuando sea posible, el aplazamiento de la prestación correspondiente a otro día y/o a otra hora utilizando la misma ENTRADA; o
- el reembolso de la ENTRADA correspondiente, indicando las condiciones aplicables.
12.1 Prestaciones
De conformidad con el artículo L.121-20-3 del Código de Consumo francés, el musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable en ningún caso de cualquier incumplimiento o ejecución defectuosa de las prestaciones a las que dan derecho las ENTRADAS cuando dicho incumplimiento sea imputable al Cliente, a un hecho imprevisible e insuperable de un tercero o a un caso de fuerza mayor, según se define en el artículo 13 de las presentes Condiciones Generales de Venta.
12.2 Emisión de las ENTRADAS
Salvo en caso de mal funcionamiento del sitio web quaibranly.tickeasy.com que le sea imputable, el musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable de las anomalías que puedan producirse durante el proceso de pedido, tratamiento, descarga o impresión de la ENTRADA cuando sean imputables al Cliente, a un hecho imprevisible e insuperable de un tercero ajeno a la prestación o a un caso de fuerza mayor, según se define en el artículo 13 de las presentes Condiciones Generales de Venta.
12.3 Disposiciones relativas al uso del Sitio web
El musée du quai Branly – Jacques Chirac no puede garantizar al Cliente que el Sitio web responda exactamente a sus expectativas ni que no se produzcan errores durante su utilización.
El Sitio web está accesible los 7 días de la semana y las 24 horas del día, salvo en caso de cierre por mantenimiento o reparación, o en caso de fuerza mayor o de cualquier acontecimiento que escape al control del musée du quai Branly – Jacques Chirac.
La responsabilidad del musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser exigida en caso de pérdida o daño sufrido por el Cliente o por un tercero como consecuencia de una imposibilidad de acceso al Sitio web, a la red de Internet o a los medios de telecomunicación o, de forma más general, debido a un caso de fuerza mayor, según se define en el artículo 13, durante la utilización del Sitio web o al realizar un pedido.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable de ningún daño derivado del uso de la red de Internet, como la pérdida de datos, intrusiones, virus o interrupciones del servicio.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable de ningún uso indebido del Sitio web y/o del servicio de venta de entradas en línea por parte del Cliente o de cualquier otro tercero.
En caso de que se exija la responsabilidad del musée du quai Branly – Jacques Chirac como consecuencia del incumplimiento por parte del Cliente de alguna de las disposiciones de las Condiciones Generales de Venta, el musée du quai Branly – Jacques Chirac podrá exigir al Cliente que lo indemnice.
El Cliente es el único responsable de su decisión de solicitar una ENTRADA y de las modalidades de emisión de esta. En consecuencia, el musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable de ningún mal funcionamiento relacionado con un problema de compatibilidad entre la ENTRADA y el entorno informático del Cliente.
El musée du quai Branly – Jacques Chirac no podrá ser considerado responsable de ningún incumplimiento que tenga su origen en un caso de fuerza mayor reconocido como tal por la jurisprudencia de los tribunales franceses.
Los registros informatizados conservados en los sistemas informáticos del musée du quai Branly – Jacques Chirac o de cualquiera de sus prestadores de servicios, en condiciones razonables de seguridad, se considerarán prueba del contrato de compraventa, de su fecha, de los pedidos realizados y de los pagos efectuados.
Los pedidos y las facturas se archivarán en un soporte fiable y duradero de manera que constituyan una copia fiel, de conformidad con las disposiciones aplicables del Código Civil francés.
Se informa al Cliente de que sus datos personales recogidos a través del Sitio web son utilizados por el Establecimiento Público del musée du quai Branly – Jacques Chirac, que actúa como responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 —en adelante, el «Reglamento General de Protección de Datos»—.
Al realizar el pedido, se solicitan al Cliente los siguientes datos personales: apellido, nombre, fecha de nacimiento, dirección de facturación, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Solo los datos identificados con un asterisco son obligatorios y necesarios para tramitar la solicitud. En caso de no proporcionarlos, no podrá tramitarse la solicitud del Cliente.
Los datos personales de los Clientes se recogen para las siguientes finalidades:
- la gestión de los pedidos y de las relaciones con los Clientes;
- el envío por correo electrónico de los boletines informativos del museo, previa aceptación del Cliente. El Cliente podrá darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de suscripción que figura en cada correo electrónico.
En este contexto, la base jurídica del tratamiento es la ejecución de un contrato cuando se trata de gestionar las compras o el consentimiento del Cliente en lo relativo a su suscripción al boletín informativo del museo.
Los datos registrados están reservados para el uso de los servicios autorizados del Establecimiento Público del musée du quai Branly – Jacques Chirac y podrán comunicarse a nuestros prestadores de servicios subcontratados únicamente para el tratamiento de los boletines informativos del museo.
Los datos de los Clientes se conservarán durante los siguientes periodos:
- 2 años a partir del último contacto iniciado por el Cliente;
- en caso de suscripción al boletín informativo, durante la duración de dicha suscripción.
De conformidad con la Ley francesa de 6 de enero de 1978 modificada, conocida como «Informatique et Libertés», y con el Reglamento General de Protección de Datos, el Cliente dispone de los derechos de acceso, rectificación, limitación, portabilidad y supresión de sus datos personales.
Asimismo, dispone del derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a que sus datos sean utilizados con fines de prospección comercial.
Además, podrá establecer instrucciones anticipadas sobre el tratamiento de sus datos personales en caso de fallecimiento.
Para ejercer sus derechos, el Cliente deberá enviar una solicitud al Delegado de Protección de Datos del Establecimiento Público del musée du quai Branly – Jacques Chirac, acompañada de una fotocopia de un documento de identidad, a la siguiente dirección postal:
Etablissement public du musée du quai Branly – Jacques Chirac
Service juridique et des achats
222, rue de l’Université
75343 Paris Cedex 07
o a la siguiente dirección de correo electrónico: .
Por último, el Cliente podrá presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de control encargada de velar por el cumplimiento de las obligaciones en materia de protección de datos personales.
Las presentes Condiciones Generales de Venta se rigen por la legislación francesa.
En caso de litigio entre el Establecimiento Público del musée du quai Branly – Jacques Chirac y el Cliente, las partes procurarán encontrar una solución amistosa enviando un correo electrónico a .
En ausencia de un acuerdo amistoso, el consumidor podrá recurrir gratuitamente al mediador de consumo competente, en este caso la Asociación de Mediadores Europeos —AME CONSO—, en el plazo de un año a partir de la reclamación escrita presentada al profesional.
La solicitud de mediación podrá realizarse:
- completando el formulario previsto a tal efecto en el sitio web de AME CONSO;
- o por correo postal dirigido a AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 París, Francia.
Asimismo, la Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea para los contratos de compraventa o prestación de servicios celebrados en línea entre un consumidor residente en la Unión Europea y un profesional establecido en la Unión Europea. La plataforma está disponible aquí.
A partir del 19 de julio de 2025, los demás medios de resolución de litigios de consumo propuestos por la Comisión Europea están disponibles aquí.
En caso de que el procedimiento de mediación no tenga éxito, cualquier litigio relativo a las presentes Condiciones Generales de Venta será sometido a los tribunales franceses competentes.