Songlines

Canto de las pistas del desierto australiano

période 3 abril 2 julio 2023

Exposición anterior

  • Vue de l'exposition

    Vue de l'exposition

    © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Thibaut Chapotot

  • Vue de l'exposition

    Vue de l'exposition

    © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Thibaut Chapotot

Inmersión en el corazón del mundo aborigen. Songlines nos lleva a través del desierto australiano en busca de las Siete Hermanas, una de las leyendas más populares del país.

À propos de l'exposition

Desde hace milenios, la memoria de las poblaciones aborígenes de Australia se difunde a través de las palabras de los ancianos, de las historias contadas en pintura, ceremonias y cantos. Transmitidos de generación en generación, estos songlines - literalmente "caminos de canto" - guían los pasos de los aborígenes a lo largo del territorio y a lo largo de sus vidas, como un verdadero mapa. Mucho más que relatos legendarios, son verdaderos corredores de conocimiento, caminos trazados a lo largo de milenios que contienen las reglas fundamentales de la convivencia social y conocimientos ecológicos, astronómicos o geográficos esenciales para la supervivencia.

Construida en estrecha colaboración con las comunidades,  Songlines no se limita a "mostrar" obras de creación aborigen. A través de cerca de 200 piezas, creadas por más de 100 artistas, y una veintena de dispositivos inmersivos (instalaciones audiovisuales, performances ceremoniales filmadas, relatos sonoros...), la exposición invita a experimentar una percepción aborigen del mundo siguiendo la historia de siete hermanas perseguidas por un poderoso hechicero en la tierra y en el cielo. Una de las epopeyas más populares de Australia que los ancianos, verdaderos guardianes de la memoria, han elegido confiarnos.

* Traducción de Jacques Chabert para el título francés del libro The Songlines de Bruce Chatwin: El Canto de los senderos de Bruce Chatwin © Editions Grasset & Fasquelle, 1988

"Songlines. El canto de los senderos del desierto australiano" es una exposición itinerante internacional producida por el Museo Nacional de Australia con el constante apoyo de los guardianes tradicionales de la Ley y de los conocimientos aborígenes sobre la historia de las Siete Hermanas.

"Songlines. El canto de los senderos del desierto australiano" ha recibido el apoyo del gobierno australiano en el marco de la temporada Australia now France.

En eco a la exposición, la embajada de Australia en Francia acoge hasta el 3 de julio de 2023 (9h-17h) la reconstrucción de un taller de un centro de arte del desierto central australiano, así como las obras concebidas por los miembros de las comunidades aborígenes.

  • Margo Neale,  Conservador jefe encargado de las colecciones indígenas, Museo Nacional de Canberra, Canberra
  • Stéphanie Leclerc-Caffarel, Responsable de la colección de Oceanía, Museo del Quai Branly - Jacques Chirac, París

Studio Vaste et Studio Formule

Ver, leer, escuchar

Songlines

Chant des pistes du désert australien

Catalogue de l'exposition

Édition

La accesibilidad de la exposición se ha realizado gracias al mecenazgo de