Dinh Q. Lê

El hilo de la memoria y otras fotografías

période 8 feb. 20 nov. 2022

Exposición anterior

El artista vietnamita Dinh Q. Lê ha construido una obra rica y compleja desde la década de 1990, utilizando diversas técnicas en las que la fotografía juega un papel importante. Sin embargo, Dinh Q. Lê no es fotógrafo. La imagen es para él un material a cuestionar, a recortar y transformar.

A propósito de la exposición

Dinh Q. Lê concibe instalaciones a partir de fotografías vernáculas, creando imágenes híbridas que combinan varios registros fotográficos. Utiliza una técnica de tejido de imágenes inspirada en los gestos de su tía tejiendo tapices. Tejiendo imágenes a su vez, Dinh Q. Lê asocia dos registros de representación y crea una nueva imagen, que es una combinación de las dos primeras, cuya visión perturba irremediablemente. La palabra tiene un rol importante en la obra del artista. Hacerla posible y audible, y restituir la complejidad de la Historia por parte de quienes la han vivido, es un hilo conductor recurrente en su obra. Mientras que varias de sus obras ofrecen visiones e historias alternativas de Vietnam (Light and Belief), otras han contribuido en los últimos años a cuestionar la historia de Camboya y la representación del genocidio perpetrado por el régimen de los Jemeres Rojos. La serie Splendor and Darkness combina, a través del tejido, los retratos de víctimas y los bajorrelieves de Angkor Wat. Otras obras más recientes (Adrift in Darkness), utilizan imágenes de migrantes y evocan los dramas de la travesía del Mediterráneo.

Christine Barthe, responsable de la unidad de patrimonio de las colecciones fotográficas del Museo del Quai Branly – Jacques Chirac, París, con la colaboración del artista Dinh Q. Lê

Sylvain Roca