LA « BOÎTE À HISTOIRES »
avril 2019 / Octobre 2020
Dans le cadre de l’événement « Les Journées des associations » organisé les 8, 9 et 10 octobre 2020 et les 4, 5 et 6 avril 2019, le Musée du quai Branly - Jacques Chirac a proposé aux différents visiteurs d’enregistrer leur voix sur fond musical dans la langue de leur choix.
Ce sont, chaque fois, plusieurs dizaines de prises de parole dans plus d’une trentaine de langues différentes en tout qui ont été enregistrées. Les visiteurs ont chanté des comptines, déclamé des poèmes, raconté une histoire, un conte, dit une phrase ou seulement un mot…, et participé ainsi à la création d’une bande‑son collective, entremêlant toutes leurs voix. Ces enregistrements ont ensuite fait l’objet d’un mix en live, augmenté de lectures de textes d’écrivains classiques et contemporains (Djalâl ad-Dîn Rûmî, Mahmoud Darwich, Hamedine Kane).
Nous remercions l’ensemble des associations qui ont participé au projet et en particulier Une Terre pour tous (Lagny, 77) pour son concours décisif lors de l’édition 2019.