• Ir a la navegación
  • Saltear el contenido

Descargar documentos PDF

    • Le musée - 808ko - Expediente PDF
    • Brochure de programmation 2021-2022 - 5924ko - Expediente PDF
    • Plan d'orientation du musée - 1069ko - Expediente PDF
    • Guide des collections - 5090ko - Expediente PDF
    • Brochure Familles 2021-2022 - 1474ko - Expediente PDF
    • Mon p'tit guide (enfants) - 5022ko - Expediente PDF
    • Guide d'exploration tactile - 898ko - Expediente PDF
    • Guide d'exploration tactile (thermogonflé) - 2418ko - Expediente PDF
    • Guide d'exploration du jardin - 2476ko - Expediente PDF
    • Brochure scolaire et périscolaire 2021-2022 - 1369ko - Expediente PDF
    • The museum - 799ko - Expediente PDF
    • Museum map - 1067ko - Expediente PDF
    • Season 2021-2022 - 7005ko - Expediente PDF
    • Guide for the exploration of the collections - 3495ko - Expediente PDF
    • My Little Guide - 4597ko - Expediente PDF
    • El Museo - 794ko - Expediente PDF
    • Mapa del museo - 1099ko - Expediente PDF
    • Mi pequeña guía - 4609ko - Expediente PDF
    • Guía de exploración de las colecciones - 3561ko - Expediente PDF
    • 博物馆 - 1171ko - Expediente PDF
    • 导览路线图 - 1195ko - Expediente PDF
    • 我的微型探险指南 - 4194ko - Expediente PDF
    • 展品系列探索指南 - 3768ko - Expediente PDF
    • 博物館 - 990ko - Expediente PDF
    • 美術館のご案内 - 1151ko - Expediente PDF
    • Il museo - 878ko - Expediente PDF
    • Piantina di orientamento - 1073ko - Expediente PDF
    • Guida all’esplorazione delle collezioni - 3500ko - Expediente PDF
    • La mini-guida - 4601ko - Expediente PDF
    • Das Museum - 887ko - Expediente PDF
    • Orientierungsplan - 1068ko - Expediente PDF
    • Führer durch die Sammlungen - 3504ko - Expediente PDF
    • Mein kleiner Museumführer - 4601ko - Expediente PDF
    • O museu - 801ko - Expediente PDF
    • Mapa de orientação - 1076ko - Expediente PDF
    • Guia de Exploração das Coleções - 3516ko - Expediente PDF
    • O meu pequena guia - 4608ko - Expediente PDF
    • المتحف - 897ko - Expediente PDF
    • خطة للمتحف - 2682ko - Expediente PDF
    • للاستكشاف الصغير دليلي - 3962ko - Expediente PDF
    • دليل استكشاف مجموعة المقتنيات - 3070ko - Expediente PDF
De cerca
  • Investigación
    Investigación
  • Venta de entradas
    Venta de entradas
  • Información
    Información
  • Diario
    Diario
  • Multimedias
    Multimedias
  • Mapa interactivo
    Mapa interactivo
Museo de quai Branly - Jacques ChiracVisitantes con discapacidad
  • ES
    • FR
    • EN
    • Mirar los documentos PDF descargables
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
Museo de quai Branly - Jacques Chirac
  • Información prática
  • Colecciones
  • Exposiciones y eventos
  • Investigación científica
  • Apoyar el museo

Museo de quai Branly - Jacques Chirac

Menú principal

Venir

  • Horarios, tarifas y accesso
  • Comprar su billete
  • Hazte socio
  • Mediateca y salón de lectura
  • La librería-tienda
  • Librería-tienda y restaurantes

Ir más lejos

  • Visitas y talleres
  • Escape Game
  • Material para la visita
  • Bonus
Mantenerse en contacto

Todas las colecciones

  • Explorar las colecciones
  • Pavillon des Sessions
  • Plataforma de las Colecciones
  • Historia de las colecciones
  • Fotografía en el museo
  • Colección Marc Ladreit de Lacharrière

Colecciones vivas

  • Projet CRoyAN (Collections Royales d’Amérique du Nord)
  • Autour des collections
  • Préstamos y colaboraciones
  • Nuevas Adquisiciones
Actualités

En el museo

  • Exposiciones
  • Espectáculos, festivales y eventos
  • Citas del salón de lectura Jacques Kerchache
  • Université populaire
  • Películas

Extramuros

  • Talleres nómadas
  • Exposiciones itinerantes
Apoyar las exposiciones

Catálogo

  • Biblioteca y fondo documental
  • Publicaciónes
  • Revue Antipodes (Annales de la fondation Martine Aublet)

Actividades

  • Coloquios y actividades formativas
  • Becas y premios de tesis
  • Projet CRoyAN (Collections Royales d’Amérique du Nord)
Apoyar a proyectos de investigación

Usted es una...

  • Empresa / fundación

Usted es un...

  • Particular

Menú de pie de página

Centro de prensa

  • Dosieres, comunicados de prensa, anuncios de exposiciones
  • Contacto por la prensa

Ediciones

  • Las publicaciones del museo

Profesionales

  • Privatiza los espacios
  • Exposiciones itinerantes
  • Solicitud de préstamos y depósito de obras
  • Encargo de fotografías
  • Charte Marianne - Provedores
  • Mercados públicos

Si usted es

  • Socio
  • Profesor o monitor
  • Jóvenes de 18 a 30 años
  • Niño y familia
  • Intermediaro en el campo social
  • Profesional del turismo
  • CE, colectivos, asociación
  • Visitantes con discapacidad
  • Investigador o estudiante

Los espacios

  • Una arquitectura, una historia
  • Jardín
  • Muro vegetal
  • Librería-tienda
  • Restaurantes del museo
  • The River
  • Plataforma de las colecciones y la rampa
  • La réserve des intruments de musique
  • Atelier Martine Aublet
  • Teatro Claude Lévi-Strauss
  • Sala de cine
  • Obras aborígenes en techos
  • Mediateca y salón de lectura Jacques Kerchache

Mantente en contacto

  • Abonnement Newsletter
  • Contacto
  • Todas las redes sociales

    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Youtube
  • Redes sociales

Indicaciones obligatorias

  • Información legal
  • Delegaciones de firma
  • Mapa del sitio
  • Ayuda
  • Reglamento de visita
  • Cookies
  • Datos personales

Misiones y operaciones

  • Éclairages sur les restitutions du patrimoine africain conservé au musée
  • Preguntas frecuentes - Condiciones de visita
  • El musée du quai Branly - Jacques Chirac
  • Instancias deliberativas y consultivas
  • Desarrollo sostenible
  • Democratización cultural y acción territorial
  • Cifras clave
  • Services Publics+
  • Informes de actividades
  • Equipo
  • Ofertas de empleo
  • Jacques Chirac
  • Discapacidad motriz
  • Discapacidad visual
  • Discapacidad auditiva
  • Discapacidad mental
  • Espace LSF
  • FACIL'iti
image
Le musée du quai Branly - Jacques Chirac est un établissement public national à caractère administratif, placé sous la tutelle conjointe du ministère de la Culture et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
El museo de Quai Branly

Obras de arte de África

Objet cultuel composite (boli)

Objet cultuel composite (boli)

Dans les milieux Bamana non musulmans, le contrôle des équilibres sociaux passe par les sociétés initiatiques comme celle du Kono. Dans un cadre secret masculin, des objets puissants conservés dans des sanctuaires canalisent et opèrent contre les énergies nuisibles à la communauté et aux initiés. Connus sous le nom de boliw (boli au singulier), ils peuvent prendre une forme de quadrupède comme ici. Pour être efficace, les membres du Kono l’enduisent d’une pâte liquide comprenant du sang animal. Il faut quelques dizaines d’années pour qu’un tel objet acquière son maximum de puissance.

Mali, région de Ségou, village de Dyabougou Population Bamana Entre le milieu du 19e siècle et 1930 Terre mêlée à de la cire d'abeille, sang coagulé, bois 44 x 59 x 24 cm 71.1931.7© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Patrick Gri
Salière

Salière

Cette salière à deux coupes du 16e siècle fut commandée à un artiste par des commerçants Portugais. Ce type de sculpture en ivoire était destiné à l’élite européenne. Les ivoires afro-portugais de la Renaissance mêlent généralement une iconographie européenne à une facture africain, ici de style edo du royaume de Bénin (Nigeria actuel). Sur cette salière sculptée, les soldats portugais et la petite caravelle à l’imposant poste de vigie indiquent un sujet européen.

Owo, Nigéria, royaume de Bénin, style Edo, 16ème sièce, ivoire d'éléphant, 26 x 8 x 8,5 cm 70.2008.14.1 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado
Statue androgyne

Statue androgyne

Cette grande sculpture ancienne en bois sculpté combine un visage masculin et un corps féminin. La présence des parures sur cette image androgyne indique un homme de haut rang de l'ancien empire de Ghana (Mali actuel). Les seins féminins évoquent une allégorie de la protection, de la fécondité et par extension de la paix sur la communauté. Ce chef d’œuvre du Mali témoigne du style d’une population qui émigra aux alentours du 9e siècle de la région de Djenné vers le sud, sur le plateau de Bandiagara dans l’actuel pays dogon

Style Djennenké, Mali Pré-dogon, 9-10 siècle, bois, 210 x 37 x 22 cm 70.2004.12.1, acquise grâce au mécénat du groupe AXA © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Hughes Dubois
Statuette féminine

Statuette féminine

Cette figure féminine a tous les signes de la beauté selon les Bété : un cou allongé, des yeux étrécis, un nez fin, un front bombé, le corps élancé orné de délicates scarifications. Sous ses cheveux – en fibres végétales – se trouve une cavité traversant le corps en longueur qui aurait permis de placer une charge magique destiné à protéger la communauté.

Côte d'Ivoire, culture bété, 19ème siècle, bois, métal et textile, 71 x 16 x 13 cm, 70.2007.66.1 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado
Statue féminine

Statue féminine

Cette statuette féminine du Mali témoigne des contacts et des influences entre artistes bamana, dogon et mossi. Ses sept anneaux aux oreilles et son allure cubiste permettent de la rapprocher d’une figure dogon de style tomo-ka. Ce type de figure était investi de pouvoirs variés dans le cadre familial, social et politique.

Culture dogon, Mali, plaine du Séno, avant 1931, bois, fer, alliage cuivreux, perles de verre, 69 x 18,5 x 18 cm, 70.2013.25.1,don de la société des amis du musée du quai Branly - Jacques Chirac © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Claude Germain
Chef jouant de la sanza

Chef jouant de la sanza

La musculature développée, les mains puissantes et les yeux grands ouverts évoquent davantage la force et la vigueur du chef plutôt qu'un portrait individuel. La coiffe imposante fait référence au héros fondateur Tshibinda Illunga dont le roi chante la vie légendaire en s'accompagnant d'une sanza, sorte de petit piano portatif.

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Claude Germain
Saint Georges cavalier, peinture de l'église d'Abba Antonios

Saint Georges cavalier, peinture de l'église d'Abba Antonios

Saint Georges sur son cheval tue le dragon et délivre la princesse. Cette représentation reprend le style des icônes des Chrétiens d’Orient et des images coptes qui ont été connues - via l’Egypte - dès le 17e siècle dans cette région appelée autrefois en Europe Abyssinie, et qui correspond à l’actuelle Ethiopie.

Ethiopie, Gondar, culture Amhara, début du 18ème siècle, peinture marouflée sur toile, 182 x 214 cm, 71.1931.74.3604 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Patrick Gries, Valérie Torre
Présentoir à calebasse, Kamteu (artiste)

Présentoir à calebasse, Kamteu (artiste)

Cette sculpture épurée fait partie des œuvres qui entouraient le roi. Le dos est évidé et aurait fonctionné comme une caisse de résonnance lorsque des paroles étaient prononcées derrière la figure sculptée. Il s’agirait donc d’un des rares exemplaires de « statues parlantes » qui impressionnaient les visiteurs du palais royal.

Cameroun, culture bamiléké, bois et métal, 27,5 x 52 x 69 cm, 73.1992.0.39 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Patrick Gries, Bruno Descoings
Statue nkishi

Statue nkishi

Cette sculpture est considérée comme dotée du pouvoir de protéger la communauté contre la malveillance. Sa puissance lui vient d'un mélange de plantes, de sang animal, de terre qui est placé au niveau du ventre dans un orifice. Ce dernier est relié par un réseau de canaux internes à la tête, aux oreilles et à la bouche de cette figure.

République Démocratique du Congo, culture songye, fin du 17ème siècle (?), Bois, alliage cuivreux, fibres végétales et cuir, 82 x 25 x 32 cm, 70.2012.29.1.1 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Claude Germain
Figure de reliquaire

Figure de reliquaire

Cette sculpture stylisée était fixée sur un panier contenant les ossements des ancêtres. Seuls les yeux sont représentés de façon figurative cette forme symbolique : ils rappellent que les esprits des défunts sont toujours en éveil. Cette figure très frontale matérialise la frontière entre le monde des morts et celui des vivants.

Gabon, culture Kota, avant 1880, bois et laiton à forte proportion de zinc, 45,5 x 18 x 9 cm, 71.1884.37.22 © musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Patrick Gries

 

Cuota

  • Cuota sobre Facebook
  • Cuota sobre Twitter
  • Home
  • Todas parcours
  • Obras de arte de África

Usa las flechas del teclado o desplazarse el ratón para navegar