Jupe
Textile ou vêtement
- Classification : Textile ou vêtement
- Nom vernaculaire : Dâman-shaliteh ou dâmen-chaliteh
- Géographie : Asie – Asie méridionale – Iran – Guilan (province)
- Culture : -
- Date : Fin du 19ème - début du 20ème siècle
- Matériaux et techniques : Coton, soie.Broderie (siah douzi ou broderies noires)
- Dimensions et poids : 38 x 64 x 12 cm, 350 g
- Mission : Teresa Battesti ; Mission : Jacques Millot ; Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1966.128.122
Description
Vêtement composé d'un bustier auquel est cousue la jupe proprement dite. Le bustier est droit, coupé derrière et fermé par quatre boutons de porcelaine noire et dorée. Il est décoré sur tout le pourtour extérieur et à l'ouverture d'une bande de même tissu sur laquelle sont brodés des poèmes d'amour et des motifs d'oiseaux et de feuillages, en noir au point passé, entourés d'une chaînette en fils d'or. Cette bande est prolongée, au-dessus de la couture entre bustier et jupe par des festons fleuronnés. Sur les côtés et le devant sont brodés des motifs floraux symétriquement disposés. La jupe, très plissée, est décorée le long de l'ourlet par d'autres poèmes d'amour et des motifs d'oiseaux et de feuillages. Dimensions : hauteur totale : 39 cm ; hauteur bustier : 15 cm ; largeur : 92 cm ; hauteur jupette : 24 cm ; largeur : 1036 cm.همچو شمعش سر انگشتدست آورد سوی بنظر من از غایت لطفگفتمش شکر خداوند بهر حال که هستعشق رنج بیماری صحت گذراناگر بوسه خواهی زر بده گفتم ندارمسیم و زر آورد هم جان در نظرگفتا که بیهوده مگو گر بوسه خواهی زر بدهگفتم خاهم زرین من کردم بقربان تومنگفتا مگو دیگر سخنماه من دارد زسیم ساده یک خرمن سرینمن بگرد خرمنش همچون گدایان خوشه چینبرصد که قرص ماه باشد یا سرینسرو بالا بلند خوش رفتاردلبر نازنین گل رخساردل ما برده بعیاریاز بر اینخدا نگاهش دارتا بدیدم دو چشم چاوشتسنبل زلف اگر برافشانینبود مشک زاد....
Usage
Le "shalite" est une pièce de vêtement typiquement iranien (s'inspire des tutus). Les motifs et la forme en sont classiques. Celui-ci, fait sur mesures pour un mariage, est décoré de broderie décrivant toutes les qualités attribuées à la bien-aimée par le fiancé et se terminant par la formule de voeux traditionnelle : "Que Dieu te donne chance".