Epingle de chignon
Objet
- Classification : Objet
- Nom vernaculaire : Bê kau
- Géographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Son La (province) – Muong La
- Culture : Asie – Taï – Taï Noir
- Date : Début du 20e siècle
- Matériaux et techniques : Corne de cerf, argent
- Dimensions et poids : 12,8 x 4,4 x 4,4 cm, 29,2 g
- Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ; Mission : Jeanne Cuisinier ; Mission : Lucienne Delmas ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1938.112.242.1-2
Description
Epingle en corne de cerf, "lu kwan", surmontée d'une plaque ronde en argent gravé.
Usage
Fichée dans le chignon, "kau", des femmes quand elles le portent sur le haut de la tête, c'est-à-dire quand elles sont mariées. Les jeunes filles ne sont pas autorisées à porter l'épingle de chignon à plaque aussi grande. Une légende dit que Ngu-Hau, le chef des Sip Song châu Taï (les 12 principautés Taï) avait épousé une femme Sa qui préférait ce modèle d'épingle aux autres ; après sa mort, ses autres épouses n'eurent plus le droit de s'en servir. C'est pourquoi, dit-on, le modèle est réservé aux femmes Sa. "Sa" désigne très problablement les populations austroasiatiques khmu, ce terme, qu'on trouve aussi prononcé et transcrit "kha" signifie "esclave". Cette terminologie rend compte des rapports de servitude qu'entretenaient avec les populations taï les austroasiatiques. (nco, 29/3/2005).