Autel des déesses protectrices
Objet
- Classification : Objet
- Nom vernaculaire : Na mu
- Géographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Hoa Binh – Tân Lac – Quy My
- Culture : Asie – Muong
- Date : Début du 20e siècle
- Matériaux et techniques : Bambou, feuilles de bananier, feuilles de canne à sucre, feuilles de banyan.
- Dimensions et poids : 59 x 21 x 11 cm, 104 g
- Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ; Mission : Jeanne Cuisinier ; Mission : Lucienne Delmas ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1938.112.221
Description
Claie de bambou roulée en cornet et garnie de feuilles de bananier, de canne à sucre et de banyan ; à ces dernières sont suspendus quelques fils de coton blanc, deux coquilles d'oeufs, "tlung ka", un petit tube de bambou contenant du paddy, "ong kao", un autre contenant du sel, "ong waê", quelques épis de paddy et un petit grimoire où le sorcier a tracé de faux caractères chinois ("cê thêm thô", en kinh : "chu thêm tho" : caractères (pour) augmenter la longevité).
Usage
On voit dans toutes les maisons muong de l'ancienne province du Thach Bi, aujourd'hui inclue dans le Tan Lac (Hoa Binh), et peut- être ailleurs, plusieurs de ces claies roulées plantées côte à côte au bas du toit. Elles attestent le culte qu'on rend aux deux Mu (les Kinh adorent 12 Mu), déesses protectrices ou nourrices célestes. Les garnitures de feuilles qui les ornent sont plus ou moins modifiées suivant l'âge de celui ou de celle pour qui est suspendu le signe de la présence des déesses protectrices. L'objet est suspendu dès la naissance de l'enfant et on le renouvelle quand il est abîmé. Tel qu'il se présenté ici, il est orné pour un individu âgé de 50 à 60 ans pour qui on a déjà demandé aux Mu une vieillesse longue et heureuse au cours de la cérémonie appelée "ông thêm pa thô", en kinh : "ông thêm ba tho" : "il ajoute (et) elle (aussi) la longévité". Le mot kinh "na" est employé dans la province de Phu Tho - non porté au dictionnaire de gé[illisible]ibel et non compris à Hanoï ni par des lettrés.