Modèle réduit de moulin à décortiquer le riz
Maquette ou modèle
- Classification : Maquette ou modèle
- Nom vernaculaire : coi xay
- Géographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Binh Dinh
- Culture : Asie – Kinh (Viet)
- Date : début du 20e siècle
- Matériaux et techniques : Bambou, enduit à base de résine, argile.
- Dimensions et poids : 17,5 x 16,5 x 15,5 cm, 983 g
- Donateur : Ecole Française d'Extrême-Orient ;
- Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ; Mission : Jean-Yves Claeys ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1935.65.39.1-2
Description
Modèle réduit de moulin à décortiquer le riz composé d'une meule mobile actionnée sur une meule dormante au moyen d'une bielle à main qui lui communique un mouvement de rotation sur son axe. Les meules sont faites de lames de bambou légèrement inclinées et dures, placées de bout en bout. Elles sont imperméabilisées avec un enduit à base de résine. L'appareil est alourdi par un mastic d'argile (terre à briques séchée). Hauteur : 18 cm.
Usage
Jouet d'apprentissage (?). Concernant l'utilisation de ce type de moulin à décortiquer, le riz tombe dans une corbeille nommée en vietnamien "cai nong" ou "cai nia". Il est ensuite blanchi dans un mortier de pierre avec un pilon en bois "coi dam gao", puis passé au crible "cai gian". Les brisures de riz "tâm" et le son "cam" servent à engraisser les porcs. La balle "trâu" sert de combustible pour les fourneaux de terre et pour fumer le poisson et la viande.