Runaway
Film et Vidéo
- Auteurs : Longinotto Kim ; Mir-Hosseini Ziba ;
- Editeurs : London Royal Anthropological Institute ;
- Date d'édition : Cop. 200X
- Sujets : Filles -- Conditions sociales -- DVD -- Iran, Filles, Adolescents fugueurs, Iran -- Moeurs et coutumes -- DVD, Films documentaires DVD Iran
- Langue(s) : Persan
- Description matérielle : 1 DVD mono face toutes zones (1 h 26 min), : Coul. (PAL), son.
- Pays de publication : Royaume-Uni
Notes
Version originale en farsi ; sous-titres en anglais ; Lieu de tournage : Iran, Teheran
Résumé
This film is set in a refuge for girls in Tehran and follows the stories of five girls who come here. These girls, in leaving a situation that has become intolerable, show incredible courage and resourcefulness. The film explores their experience of male authority, their longing for respect and freedom, and their hopes for a brighter future. The centre is run by the dynamic and charismatic Mrs Shirazi, who protects the girls from their families and helps them to renegotiate their relationships. The film shows how Iranian women are learning to challenge the old rules, and how rapidly their country is changing. ; Ce film se déroule dans un refuge pour filles à Téhéran et suit les histoires de cinq jeunes filles qui viennent ici. Ces jeunes filles, en laissant une situation devenue intolérable, montrent un courage et d'ingéniosité. Le film explore leur expérience de l'autorité masculine, leur désir de respect et de liberté, et leurs espoirs pour un avenir meilleur. Le centre est géré par Mme Shirazi, dynamique et charismatique, qui protège les filles de leurs familles et les aide à renégocier leurs relations. Le film montre comment les femmes iraniennes font l'apprentissage de contester les anciennes règles, et montre la mutation rapide de leur pays.