Changer de langue :

23 novembre

Caminos, musiques baroques d'Amérique latine

du jeudi 22 septembre au dimanche 2 octobre 2011

Ce partenariat entre le musée du quai Branly, le Centre International des Chemins du Baroque et la Fondation Bnp Paribas viendra sceller «Caminos 2010-2011» et donc toute l’histoire des «Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde» racontée au cours de ces journées, et illustrée par une série de concerts qui permettra de découvrir «l’autre moitié» du patrimoine musical baroque universel né de l’évangélisation chrétienne en Amérique Latine. Marque d’une incontestable imposition à l’époque, la restitution de ce patrimoine par les musiciens d’Amérique Latine constitue aujourd’hui une extraordinaire source d’expression. Au fil des concerts, on constatera à quel point les cultures autochtones ont réussi à survivre sous les formes les plus diverses du métissage.

Ces concerts trouvent un écho dans tout le musée par l’organisation d’activités permettant de mieux comprendre la réelle essence de ce patrimoine musical, notamment du point de vue ethnologique. Conférences, projections de films, ateliers de pratique musicale et de danse, conduiront ainsi à une confrontation enfin rendue fraternelle entre les civilisations et les cultures par la musique.

Avec la participation de plus de 150 musiciens venus d’Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Cuba, Paraguay, Pérou et France.

Caminos, musiques baroques d'Amérique latine est organisé en partenariat avec le Centre International des Chemins du Baroque et la Fondation BNP Paribas.

tarifs et billetterie

Tarifs des spectacles : 15 € / tarif réduit 10 €

Les ateliers, conférences et projections sont en accès libre.

acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Ensamble Louis Berger © DR

Les chemins du baroque dans le nouveau monde
jeudi 22 septembre 2011

Le baroque à l'extrême

salle de cinéma à 16h30

Conférence introductive par Alain Pacquier, animateur des Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde.

accès libre dans la limite des places disponibles

Fiesta Andina

salle de cinéma à 18h

Projection de Fiesta Andina, un film de Yannis et Alexis Metzinger, avec la participation d'Alain Corneau.

accès libre dans la limite des places disponibles

Tupasy Maria, la musique baroque des indiens Charcas et Guaranis

théâtre Claude Lévi-Strauss à 20h

Ensamble Louis Berger (Argentine)
Direction Ricardo Massun

Un orgue de procession suivi des bajunes, de la tromba marine et de la harpe mythique composent la partie la plus spectaculaire de l’instrumentarium de cet ensemble, complété par violons et violoncelles calqués sur les instruments que jouaient les Indiens guaranis et Moxos.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Ensamble Louis Berger © DR

À la recherche du son perdu
vendredi 23 septembre 2011

Conférence de Ricardo Massun

salle de cinéma à 18h

Conférence par Ricardo Massun, à la fois gambiste, musicologue et luthier, Ricardo Massun raconte sa recherche du "son perdu".

accès libre dans la limite des places disponibles

Tupasy Maria, la musique baroque des indiens Charcas et Guaranis

théâtre Claude Lévi-Strauss à 20h

Ensamble Louis Berger (Argentine)
Direction Ricardo Massun

Un orgue de procession suivi des bajunes, de la tromba marine et de la harpe mythique composent la partie la plus spectaculaire de l’instrumentarium de cet ensemble, complété par violons et violoncelles calqués sur les instruments que jouaient les Indiens guaranis et Moxos.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Coro Nacional de Niños © Juan Pablo Azabache - La Republica

Chants baroques indiens
samedi 24 septembre 2011

Fiesta Andina

salle de cinéma à 16h30

Projection de Fiesta Andina, un film de Yannis et Alexis Metzinger, avec la participation d'Alain Corneau.

accès libre dans la limite des places disponibles

Les quatre saisons de la harpe paraguayenne

foyer du théâtre à 18h

Concert de Marco Lucena.

accès libre dans la limite des places disponibles

De l'Altiplano andin à l'embouchure du Saint-Laurent
Chants sacrés entre deux mondes

théâtre Claude Lévi-Strauss à 20h

Coro Nacional del Niños  - Appunto Ensamble Vocal (Peru)
Direction Monica Canales

L’indianisation des chants sacrés de l’Église catholique fut une des méthodes privilégiées de l’évangélisation du Nouveau Monde. C’est ainsi que dès, la fin du 16e siècle, furent composées d’innombrables œuvres paraliturgiques écrites sur des textes en langues vernaculaires.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Gabriel Garrido © Victor Ch. Vargas (CARETAS / Peru)

Métissages...
dimanche 25 septembre 2011

Prélude amazonien. La musique baroque en Amazonie bolivienne.

salle de cinéma à 15h

Un documentaire présenté par ses réalisateurs Guillaume Poultorak et Thomas Coispel.

accès libre dans la limite des places disponibles

Fiesta Criolla, une fête pour la vierge de Guadalupe à Sucre (1718)

théâtre Claude Lévi-Strauss à 17h

Ensemble Elyma
Direction Gabriel Garrido

La fête de la Vierge de Guadalupe était traditionnellement célébrée le jour anniversaire de la Nativité de la Vierge. La fête durait 10 jours et incluait une longue série d’actions dans toute la ville. Fiesta Criolla s’organise autour d’un riche ensemble de villancicos polyphoniques et de Salves en castillan et en latin, écrits majoritairement par un natif autochtone, Roque Jacinto de Chavarria (1688-1719).

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

La Capilla de Indias © Javier Lewin

Chili - Présence de l'Afrique
mardi 27 septembre 2011

Atelier de danse noble et populaire : la Cueca

foyer du théâtre à 16h

Animé par Tiziana Palmiero, Gianfranco Daponte et les musiciens de la Capilla de Indias.

Mère de toutes les danses nationales du Cône Sud, la Zamacueca (ou Cueca) dont le nom original est Samba cuque (ce qui, en bantou, signifie "danse ou salut dansé avec percussions") vous attend, avec ses figures nobles auxquelles vous initieront les danseurs et musiciens de la Capilla de Indias.

accès libre dans la limite des places disponibles

Caminos Morenos, noirs chemins du baroque

théâtre Claude Lévi-Strauss à 19h

La Capilla de Indias (Chili)
Direction Tiziana Palmiero

Les apports culturels des esclaves noirs laissent de profondes traces dans cet extraordinaire laboratoire de métissage que est la musique, à l’époque baroque, en Amérique latine. Si le Brésil et les Caraïbes y tiennent une place reconnue, on connaît moins l’apport des noirs à la production musicale de la région de Pica, Matilla et Tarapaca, localités situées au nord du Chili et en toute proximité du Pérou, à laquelle est entièrement consacré ce spectacle.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Coro y Orquesta de San Ignacio Moxos © Etienne Grimée
Coro y Orquesta de San Ignacio Moxos © Fernando De La Hera

Bolivie - Indiens Moxos
mercredi 28 septembre 2011

Musique partagées

théâtre Claude Lévi-Strauss à 15h30

Atelier animé par Judith Pacquier

A la lisière de la forêt amazonienne, de jeunes musiciens boliviens se réapproprient le patrimoine de leurs ancêtres : une démarche vitale, presque sacrée, pour eux. En bords de Seine, d'autres jeunes musiciens découvrent également le passé baroque, tel un admirable musée offert à leurs regards, leurs émotions.
Organisé en lien entre le Centre International des Chemins du Baroque, les départements de musique ancienne du CNSM et du Conservatoire National de Musique de Paris, cet atelier est ouvert librement à tous les instrumentistes et chanteurs qui désirent participer à cette rencontre.

Deuxième atelier jeudi 29 septembre à 15h30

accès libre dans la limite des places disponibles

Tras las huellas de la Loma Santa, chants et danses baroques de l'Amazonie

théâtre Claude Lévi-Strauss à 19h

Coro y Orquesta de San Ignacio Moxos (Bolivie)
Direction Raquel Maldonado

Dépositaires d’archives de musique baroque qu’ils vont collecter en remontant le fleuve Mamoré, les jeunes indiens moxenos reconstituent, année après année, ce patrimoine musical des fameuses « réductions jésuites » de l’Amazonie, aujourd’hui dans l’Orient Bolivien.
À la fois chanteurs, instrumentistes et danseurs, les vingt jeunes musiciens de San Ignacio Moxos sont désormais les dépositaires les plus remarquables de ce « Baroque vivant ».

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Ensemble Lucidarium © DR

Mexique - Guatemala
vendredi 30 septembre 2011

Conférence de Francis Biggi

salle de cinéma à 18h

Conférence de Francis Biggi, musicien et musicologue, qui travaille sur l'interprétation des répertoires vocaux et instrumentaux du 14ème siècle jusqu'à début du 16ème siècle.

accès libre dans la limite des places disponibles

Hombres de Maiz

théâtre Claude Lévi-Strauss à 20h

Ensemble Lucidarium

Convertis dès 1617 par les jésuites, les Indiens Yaquis pratiquent toujours actuellement un culte syncrétique entre catholicisme et religions pré colombiennes, marqué (comme il arrive souvent dans les cultures métissées), par la danse. Les Yaquis l’intègrent ainsi à toutes leurs grandes cérémonies religieuses, accompagnées par les violons, la harpe, mais également par des instruments autochtones tel le jarana ou les percussions.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

Ensemble Paraguay Barroco © DR

Paraguay - l'île au milieu des terres
samedi 1er octobre 2011

Vestiges d'un rêve

salle de cinéma à 14h30

Projection de Vestiges d'un rêve, court-métrage de Patrick Unternehr et Anthony Dumbrill.

accès libre dans la limite des places disponibles

Harpe paraguayenne et harpe baroque

foyer du théâtre à 17h

Concert de Victoria Oviedo.

accès libre dans la limite des places disponibles

Jeunes musiciens paraguayens à la recherche des vestiges d'un rêve

théâtre Claude Lévi-Strauss à 20h

Ensemble Paraguay Barroco
Direction Alexandre Chauffaud

Les jeunes musiciens de Paraguay Barroco, mêlent les instruments européens et autochtones dont le mélange sonore confère une saveur très particulière au langage baroque. Ils associent le clavecin, l’orgue, violons et violoncelles, mais aussi les percussions ou encore la harpe paraguayenne omniprésente au Paraguay d’aujourd’hui.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)

La Banda de Neira © DR

Colombie
dimanche 2 octobre 2011

Chants de liberté

théâtre Claude Lévi-Strauss à 17h

La Banda de Neira - Banda Sinfonica de la Institucion Educativa Neira
Direction Holver Mauricio Cardona Aristizabal

La Banda de Neira est accueillie en France avec l'aide de l'Ambassade de Colombie.

15 € tarif plein, 10 € tarif réduit
acheter vos billets (vers le site Fnac Spectacles, nouvelle fenêtre)