Changer de langue :

  • Fr
  • En
  • Es

20 avril

la fête des morts

du 27 octobre au 3 novembre 2007

accès libre et gratuit dans la limite des places disponibles.

inscription sur place, à l’accueil des groupes.

Le musée du quai Branly rend hommage au Mexique et à sa tradition de célébrer les morts en proposant une programmation spéciale pendant les vacances de la Toussaint. En plus de nombreux ateliers et visites gratuits, un autel participatif est dressé au cœur du musée du quai Branly pour rendre hommage aux disparus, de manière festive et colorée !

 

l’autel des morts…

atelier autel avec l’artiste mexicaine Cristina Rubalcava

du dimanche 28 octobre au samedi 3 novembre / Familles


Des ateliers dans lesquels enfants et adultes apprennent à réaliser des objets artisanaux fabriqués traditionnellement par les Mexicains au moment de la Fête des morts. Ils viennent ensuite déposer ces objets sur l’autel qui, tout au long de la semaine, s’enrichit des créations des visiteurs. Chaque journée est l’occasion de découvrir les traditions artisanales de six villages du Mexique réputés pour leur manière de fêter les morts.
Durée des ateliers 45 minutes

Dimanche 28 octobre 15h00, 16h00 et 17h00

La fria de Patzcuaro : guirlandes et préparation de squelettes en carton


Mardi 30 octobre 11h30 et 12h30

La calaca de Janitzio : poèmes et dédicaces aux êtres chers défunts


Mercredi 31 octobre 11h30 et 12h30

La huesuda de Oaxaca : création de personnages à partir de feuilles de maïs séchées


Jeudi 1er novembre 11h30 et 12h30

La flaca de Toluca : réalisation de crânes en pâte d’amande

Vendredi 2 novembre 15h00, 16h00 et 17h00

La calaverita de Mixquic : création et décoration de squelettes


Samedi 3 novembre 11h30 et 12h30

La catrina de Veracruz : la catrina est habillée avec des costumes français, une manière pour la mort mexicaine de rendre hommage à la mode française.

Cocktail des vivants pour croquer les morts

Samedi 3 novembre 14h00 / Tous publics
Des exemples de sucreries fabriquées par les Mexicains au moment de la Fête des morts sont distribuées gratuitement aux visiteurs, à l’occasion de la clôture de l’autel des morts.

Pour danser avec les morts…

Atelier Danse mexicaine avec Isaura Corlay
Du dimanche 28 octobre au jeudi 1er novembre / dès 10 ans

Isaura Corlay, directrice du ballet de la Maison du Mexique à la Cité internationale universitaire de Paris, anime quatre ateliers de danse mexicaine. Au cours de chaque atelier est présentée une danse particulière : les danses de concheros, la Polka, le Son jarocho et le Danzón. Chacune de ces quatre danses illustre un aspect particulier de la culture du Mexique.

Dimanche 28 octobre 11h30-13h30

Danzón « Hey Familia ! Al compás de  Nereidas »


Mardi 30 octobre 15h00-17h00

Polka « Las Evangelinas »


Mercredi 31 octobre 15h00-17h00

Danses de concheros "Aguila Blanca"


Jeudi 1er novembre 15h00-17h00

Son jarocho « Colas, Colas…la femme de Nicolas »

El Baile de los muertos

Jeudi 1er novembre 18h00-20h30 / Tous publics
Isaura Corlay accompagnée des danseurs du ballet de la Maison du Mexique, vous initie à différentes danses mexicaines déjà présentées au cours des ateliers. A la tête d’une formation composée de cinq personnes, le guitariste Rodrigo Barahona assure la partie musicale.   

pour en savoir plus sur la fête des morts

conférence

Jeudi 1er novembre 14h00-15h00 / Tous publics

Conférence avec Miguel Angel Rodriguez Lizana
Cette conférence a pour enjeu principal d’illustrer le syncrétisme et le métissage culturel à l’œuvre dans la célébration des morts au Mexique.

film

Samedi 3 novembre 18h00-19h30

MACARIO
Réalisation : Roberto Gavaldón /Scénario : Emilio Carballido, Roberto Gavaldón
D’après la nouvelle “Le troisième invite” de Bruno Traven inspire du conte des Frères Grimm /Image : Gabriel Figueroa /Montage : Gloria Schoemann / Musique : Raúl Lavista

Mexico – 1960 / Durée : 1 H 30 / N/B

Avec : Ignacio Lopez Tarso : Macario
Pina Pellicier : femme de Macario
Enrique Lucero : la mort
Mario Aberto Ramirez : Don Ramiro
Sélection officielle Festival de Cannes 1960
Nommé à l’Oscar du Meilleur Film Étranger 1960

Macario, pauvre bûcheron, vit dans l’obsession de ne pouvoir nourrir sa femme et ses enfants. Il refuse de manger jusqu’au jour où il pourrait avoir une dinde à lui seul. Sa femme en vole une et la lui donne. Macario se cache dans la forêt et s’apprête à dévorer la dinde lorsque le diable, Dieu et la mort lui demandent de partager. Macario accepte de convier la mort qui en échange lui accorde le pouvoir de guérir. Le sort de Macario change mais l’inquisition, l’accusant de sorcellerie, sera aussitôt à ses trousses.

 

à la découverte des collections mexicaines et américaines

Visite contée Amériques

Samedi 27 octobre 11h00-12h00 / Familles


Cette visite vous propose de partir avec Rena à la recherche du chamane de son village inuit, parti vers de nouvelles contrées, Amazonie, Mexique, Andes…

Voyage d’un jour au Mexique

Samedi 27 octobre de 11h00 à 18h00 / Adultes

La visite guidée dans les collections Amériques est suivie d’une rencontre/discussion avec une historienne sur les sociétés pré-hispaniques au Mexique, puis d’un atelier participatif autour de l’autel des morts. 

Pour en savoir plus ...

Parcours Amériques / Tous publics

Mardi 30 octobre 11h30-13h00
Une escale dans les collections Amériques pour découvrir la richesse de ce continent.

Visite guidée « Le cycle de la vie et de la mort »

Jeudi 1er novembre et vendredi 2 novembre 11h30-12h30 / Adultes


Cette visite inédite permet au public de découvrir la manière dont chaque peuple appréhende et apprivoise la mort et ce qui différencie les civilisations précolombiennes du Mexique des autres civilisations en la matière.

remerciements à l’Instituto de México à Paris.