Changer de langue :

  • Fr
  • En
  • Es

26 novembre

Achoura, la fête des enfants au Maroc

du 16 au 19 janvier 2008

Le musée du quai Branly propose autour de la fête populaire d’Achoura, de découvrir certaines des traditions marocaines associées à cette fête et de mieux comprendre les symboles qui y sont associés.
Achoura est la fête de l’enfance mais aussi celle du partage et de la charité. Elle est célébrée le dix Moharram qui est le premier mois de l’année de l’Hégire. Le nom d’Achoura vient de « Achara » qui veut dire dix en arabe.
Pour cette fête les enfants reçoivent des jouets, plus traditionnellement des instruments de musique, des derboukas, taarijas, tambourins en terre cuite, bendirs… Jadis, les filles fabriquaient également des poupées. 


Le musée du quai Branly propose aux visiteurs de partager cette grande fête, autour d’un goûter marocain et d’un spectacle de conte dans le théâtre Claude Lévi-Strauss.

mercredi 16 janvier 2008 : après-midi des enfants

à 11h et 12h

atelier "de conte et fabrication de poupées" avec Halima Hamdane

Halima propose de fabriquer les poupées d’Achoura, tradition encore présente dans certains villages marocains, tout en puisant dans ses mémoires d’enfance, les contes transmis par sa grand-mère.

pour les enfants à partir de 6 ans, durée : 45 minutes

de 11h30 à 12h30 

visite guidée Afrique du Nord

La sélection d’objets invite les visiteurs à une escale plus approfondie dans les pays d’Afrique du nord représentés dans les collections du musée du quai Branly.

pour les adultes

à 14h, 15h et 16h

atelier "de conte et fabrication de poupées" avec Halima Hamdane 

pour les enfants à partir de 6 ans, durée : 45 minutes

de 15h à 16h

visite contée Maghreb avec Hamed BOUZZINE

Hamed entraine les familles dans les collections du musée, à la découverte d’un mariage marocain…


à suivre en famille

jeudi 17 janvier 2008

de 11h30 à 12h30 

visite guidée Afrique du Nord

pour les adultes

de 19h30 à 20h30 

visite guidée Afrique du Nord

pour les adultes

vendredi 18 janvier 2008 : Nocturne Adultes 

à 18h, 19h et 20h

atelier henné

Un parcours au cœur de la culture maghrébine : de la symbolique de la matière, au tatouage de motifs originaux… Le henné vous livre ses mystères.

pour les adultes, durée : 45 minutes

à 18h, 19h et 20h

atelier pâtisseries marocaines

Une initiation à la confection de pâtisseries marocaines animée par un collectif de femmes marocaines.

pour les adultes, durée : 45 minutes

de 19h30 à 20h30 

visite guidée Afrique du Nord

pour les adultes

samedi 19 janvier 2008 : Journée en Famille

de 11h30 à 12h30 

visite guidée Afrique du Nord

pour les adultes

de 14h30 à 15h30 

conférence avec Jean Pierre ROSSIE 

"Au Maroc Achoura est la fête la plus importante pour les enfants et il est coutume de leur donner des sucreries, des jouets et des vêtements. Achoura tombe le dixième jour du premier mois du calendrier lunaire musulman. Les festivités se prolongent pendant une période de dix jours. Dans plusieurs endroits d'Afrique du Nord, les adultes avaient l'habitude d'effectuer des rites agraires et de participer à des réjouissances carnavalesques. Une grande mascarade existe toujours à Tiznit près d'Agadir." 
Jean-Pierre Rossie, Docteur en histoire et philologie africaine

durée : 1h en salle de Cinéma

à 14h, 15h et 16h

atelier "de conte et fabrication de poupées" avec Halima Hamdane 

pour les enfants à partir de 6 ans , durée : 45 minutes

de 15h à 16h 

visite contée Maghreb avec Hamed BOUZZINE

à suivre en famille

de 15h30 à 17h 

projection de films : Voyage musical au Maroc  

Tambours battant film documentaire de Izza Genini (52 min)
Lors de la fête de l’Achoura, les percussions sont omniprésentes. Avec un mystérieux pouvoir rassembleur, la musique (profane ou sacrée) tisse un lien entre les différentes générations, elle unit les peuples et les confessions religieuses. La réalisatrice s’interroge sur la place que tiennent les rythmes dans l’identification d’un être à ses origines sociales et culturelles.

Rythmes de Marrakech film de Izza Genini (26 min)
La fête d’Achoura est le temps privilégié de la musique. Dans les ruelles de la médina, les troupes de chaque quartier rivalisent de virtuosité avant de se retrouver dans les jardins de la Ménara pour célébrer dans la joie la fête champêtre de la nzaha.

pour tous, durée : 1h30

de 17h à 18h 

goûter marocain

démonstration de Bendir et exposition des poupées réalisées lors de l’atelier de l’après-midi

à partager en famille

de 18h  à 19h30

« Les Folies Berbères »
un spectacle d’Hamed Bouzzine et Ali Merghache

Nées de la rencontre inédite de deux générations de l’immigration, Les Folies Berbères, à travers les mémoires croisées d’Hamed Bouzzine et Ali Merghache nous révèlent la possibilité d’une histoire commune qui renaît. Une histoire où les fils, les filles peuvent retrouver la voix de leurs parents. Ceux que l’on a tant bafoué existent en toute dignité et au-delà de tout cliché. Conteurs, musiciens, amis de la Comédia dell’ arte comme de l’épopée, Hamed Bouzzine et Ali Merghache ont écrit et mis en scène ce spectacle, qu’ils interprètent avec la complicité du soleil et du vent.

pour les familles et les enfants à partir de 8 ans, durée : 1h20