Devenez mécène des instruments du monde

Trois ans après sa création au musée du quai Branly - Jacques Chirac, MIYAGI Satoshi et la troupe japonaise du SPAC reviennent au musée présenter "Le lièvre blanc d'Inaba et des Navajos", une pièce sur l'universalité des mythes.

À propos du spectacle

Le lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki - recueils des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes. Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

En faisant de la création théâtrale un outil de recherche ethnologique, et de l'ethnologie un creuset d'inspiration dramatique, les vingt-sept comédiens, chanteurs et musiciens de la troupe du Shizuoka Performing Arts Center déploient la puissance de leur jeu dans un théâtre total, mêlant l'humour et le sublime, la tradition et la modernité.

  • Categorie : Spectacles
  • Une création du Shizuoka Performing Arts Center, en coproduction avec le musée du quai Branly - Jacques Chirac

    Distribution

    • Conception et mise en scène : MIYAGI Satoshi
    • Texte : Ecriture collective de KUBOTA Azumi et la troupe
    • Musique : TANAKAWA Hiroko
    • Scénographie : KIZ Junpei
    • Création lumière : OSAKO Koji
    • Création costumes et masques : TAKAHASHI Kayo
    • Avec : AKAMATSU Naomi, ABE Kazunori, ISHII Moemi,OUCHI Yoneji, OHTAKA Kouichi, KATO Yukio, KONAGAYA Katsuhiko, SAKAKIBARA Yuumi, SAKURAUCHI Yu, SATO Yuzu, SUGIYAMA Ken, SUZUKI Mariko, DAIDOMUMON Yuya, TAKEISHI Morimasa, TATENO Momoyo, TERAUCHI Ayako, NOGUCHI Shunsuke, HONDA Maki, MAKIYAMA Yudai, MISHIMA Keita, MIYAGISHIMA Haruka, MORIYAMA Fuyuko, YAMAMOTO Miyuki, YOSHIUE Soichiro, YOSHIMI Ryo
    • Accessoires : FUKASAWA Eri
    • Lumière : HISAMATSU Yuka
    • Son : MIGITA Soichiro
    • Costume : KAWAI Reiko
    • Coiffure et maquillage : KAJITA Kyoko
    • Régie plateau : MURAMATSU Atsushi
    • Assistance régie plateau : YAMADA Takahiro, HARAIKAWA Yukio
    • Traduction des documents sur les Navajos pour la troupe japonaise : SATO Kiyoshi
    • Dramaturgie : YOKOYAMA Yoshiji
    • Assistance mise en scène : NAKANO Masaki
    • Opération surtitres : OISHI Takako
    • Traduction surtitres : Corinne ATLAN
    • Administration : OISHI Takako, KEIMI Aoi
  • Durée :  01:45
  • Lieu :   Théâtre Claude Lévi-Strauss
  • Dates :
    Le mercredi 19 juin 2019 de 20:00 à 21:45

    Le jeudi 20 juin 2019 de 20:00 à 21:45

    Le vendredi 21 juin 2019 de 20:00 à 21:45

    Le samedi 22 juin 2019 de 18:00 à 19:45

    Le dimanche 23 juin 2019 de 17:00 à 18:45
  • Accessibilité :
    • Handicap moteur
  • Public :   Tous publics
  • Billet spectacles
    Plein tarif :  20,00 €
    Tarif réduit :  15,00 €

    Cliquez ici pour consulter tous les tarifs

L'événement en images

Visuel du spectacle Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

Avec le soutien de la Fondation franco-japonaise Sasakawa, du Conseil des arts japonais, organe de l'Agence pour les Affaires Culturelles du gouvernement japonais

Avec le mécénat de

  • ANA