André Lévy
Film et Vidéo
- Auteurs : Seto Momoko ; Sabouret Jean-François ;
- Editeurs : [Paris] Réseau Asie-IMASIE ;
- Date d'édition : 2010
- Sujets : Films ethnographiques DVD Chine, Lévy, André -- DVD
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 1 DVD (52 min), : Coul., PAL, stéréo
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Paroles d'Asie et du Pacifique
Notes
Version en français ; Entretien avec Jean-François Sabouret
Résumé
Indiqué sur la jaquette : André Lévy est né à Tientsin (Chine), en 1925. Son intérêt pour la Chine s’est manifesté au cours de ses études primaires à l’école municipale de la concession française de Tientsin. Après avoir passé un baccalauréat de philosophie-lettres à l’époque troublée de l’occupation et avoir été invité à construire le mur de l’Atlantique, il sort des maquis d’Auvergne pour s’inscrire aux Langues ‘O, où il obtient les diplômes de chinois et de hindi, tout en suivant des études de sanskrit à la Sorbonne, où il obtient une licence de lettres. Il effectue plusieurs séjours en Inde et à Ceylan sur une période de deux ans, puis est attaché au CNRS. C’est alors qu’en 1958, on lui demande d’assurer l’intérim de la direction de ce qui restait de l’EFEO à Hanoi, puis de fermer le centre. A. Lévy s’installe ensuite à Kyôto, dont l’université est renommée pour les études de littérature chinoise. Il découvre l’intérêt de la littérature romanesque ancienne en langue parlée à Hanoi, où subsistent des librairies chinoises. Il peut ainsi compléter son étude sur un auteur du XVIIe siècle pour un diplôme de la VIe section de l’EPHE à Paris, puis élargir sa documentation en vue d’un travail de plus grande ampleur qui constitue sa thèse de doctorat d’État, soutenue au début de 1974, sur le conte en langue parlée du XVIIe siècle. En 1966, il quitte Kyôto pour Hong Kong. La plus grande partie de ses travaux et publications, de recherche ou de vulgarisation, se rapporte à la littérature chinoise dite prémoderne : une douzaine de livres, une cinquantaine d’articles, des centaines de notices et recensions.