Les papiers découpés otomi, objets, rituels manuscrits : conférence enregistrée au Salon de lecture Jacques Kerchache le dimanche 09 juin 2019
Audio
- Auteurs : Déléage Pierre (1976-....) ; Galinier Jacques (1946-....) ;
- Editeurs : Paris Musée du quai Branly-Jacques Chirac ;
- Date d'édition : 2019
- Sujets : Cosmogonie indienne d'Amérique -- Mexique, Otomi (Indiens), Littérature et mythe, Manuscrits otomí, Miniatures otomi, Congrès et conférences
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 1 CD data (1 h 30 min)
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Manifestations du Salon de lecture Jacques Kerchache, Actualité de l'édition et de la recherche.
Notes
Lien vers l'événement disponible à l'adresse ; Http://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/rendez-vous-du-salon-de-lecture-jacques-kerchache/actualite-de-ledition-et-de-la-recherche/details-de-levenement/e/les-papiers-decoupes-otomi-objets-rituels-manuscrits-38355/ ; Manifestations du Salon de lecture Jacques Kerchache. Actualité de l'édition et de la recherche (dimanche 09 juin 2019, Salon de lecture Jacques Kerchache)
Résumé
Le site internet du Musée du quai Branly-Jacques Chirac indique : 'L’ouvrage Écrits. Manuscrits à miniatures otomi (Société d’ethnologie, université Paris Nanterre, 2018) propose la reproduction en fac-similé et la traduction en français des quatre livres canoniques d’Alfonso M. García Téllez. Il restitue les traditions orales de son peuple, les Otomi de la Sierra Madre orientale, au Mexique. Ces livres réunissent sous la forme de miniatures en papier découpé les nombreuses entités d’un panthéon hors du commun : les divinités otomi y côtoient l’empereur aztèque Moctezuma et Jésus Christ. Avec Pierre Déléage, anthropologue, LAS, CNRS qui a fait la préface et la traduction et Jacques Galinier, ethnologue, LESC, CNRS qui a rédigé la postface.'