musée du quai Branly

24 mayo

musée du quai Branly, là ou dialoguent les cultures

Visitas narradas

Las voces de las llanuras heladas de Alaska, de los bosques de África, de la planicie desértica del Sahara, de las montañas tibetanas o de los archipiélagos de Polinesia se dejan oír en el museo y acompañan el descubrimiento de las obras. Elija su destino y déjese llevar por la magia de los cuentos.

 

Visita narrada © musée du quai Branly, fotografía de Pomme Célarié
  • Familias y todos los públicos
  • Duración: 1 hora
  • Tarifa completa : 8 € / Tarifa reducida : 6 €
  • Implica la compra de una entrada al museo
  • Lengua: francés

visite contée autour d'une exposition

Les Maîtres du désordre

Pour les enfants à partir de 6 ans.

Partez à la découverte de l’exposition en compagnie d’un conteur. Au fil de ses récits, percez les secrets des devins, chamanes et sorciers.

Les séductions du palais, cuisiner et manger en Chine

Pour les familles avec enfants à partir de 6 ans

Pour choisir son successeur, l’empereur de Chine soumet ses trois fils à une épreuve étrange : composer un menu qui reflètera l’âme et l’histoire de son peuple... Un voyage conté par Isabelle Genlis, Gwenola Sanquer ou Eric Frossard vers l’origine des aliments et leur statut dans la culture chinoise.

  • dans le cadre du week-end Les Séductions du palais le samedi et le dimanche 8 juillet à 14h30 (gratuit)
  • les dimanches suivants à 11h30 : 8, 15, 22 et 29 juillet, 12, 19 et 26 août, 9 et 23 septembre (payant)

Visitas narradas a la Galería de las colecciones

Mapa © musée du quai Branly, fotografía de Michel Urtado, Thierry Ollivier

ALREDEDOR DEL MUNDO – HISTORIAS ENCANTADAS

Para niños a partir de 3 años.

Cuentos, canciones y juegos: con historias y canciones, los pequeños curiosos descubren los sonidos de los cuatro continentes.

  • En las siguientes fechas a las 11.30 horas : domingo 19 de junio de 2011
  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas : sábado 23 de julio 2011 - sábado 3 septiembre 2011
Velo © musée du quai Branly, fotografía de Michel Urtado, Thierry Ollivier

MAGREB – LA MAGIA DEL DESIERTO

Por Halima Hamdane, Ludovic Souliman o Sylvie de Berg

Entre en el universo nómada de los cuentos que viajan de desierto en desierto, del mundo rural a las sociedades urbanas.

  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas

miércoles 22 junio de 2011 - sábado 30 de julio de 2011

Máscara de exorcismo © musée du quai Branly, fotografía de Thierry Ollivier, Michel Urtado

ASIA – EL SECRETO DE LOS ARROZALES

Por Gwenola Sanquer o Isabelle Genlis

Hace mucho tiempo, el arroz crecía abundante, caliente y listo para ser consumido. Pero los hombres desperdiciaban este alimento sagrado. Furiosa, la diosa del arroz los privó de este precioso cereal…

  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas : sábado 18 de junio de 2011 - sábado 16 de julio de 2011 - sábado 27 de agosto de 2011
Efigie de tiburón sagrado @ musée du quai Branly fotografía de Jean-Yves y Nicolas Dubois

OCEANÍA – UNA AVENTURA EN PIRAGUA

Por Céline Ripoll o Anna Jahjah

Embárquese en una aventura en piragua a la merced de las aguas del Pacífico, de isla en isla, en el mundo de las tierras sagradas donde Cielo y Mar se confunden, donde el Fuego y la Tierra surgieron de las profundidades del gran océano, donde los dioses se aparecieron a los hombres.

  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas : miércoles 29 de junio de 2011 - sábado 6 de agosto de 2011
Máscara © musée du quai Branly, fotografía de Thierry Ollivier, Michel Urtado

ÁFRICA - LOS ESPÍRITUS DEL BOSQUE

Por Gabriel Kinsa o Catherine Ahonkoba

Viaje al encuentro de los espíritus del bosque, donde la voz del fuego, del agua y del arbusto le hará oír el aliento de los antepasados.

  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas : sábado 2 de julio de 2011 - sábado 13 de agosto de 2011
Gran tocado © musée du quai Branly, fotografía de Patrick Gries, Bruno Descoings

AMÉRICA – EN BUSCA DEL CHAMÁN

Por Catalina Pineda

Rena, una niña inuit, es encargada de una gran misión por el tótem de su clan. Acompáñela en su búsqueda del chamán perdido.

  • En las siguientes fechas a las 15.00 horas : miércoles 15 de junio de 2011 - sábado 9 de julio de 2011 - sábado 20 de agosto de 2011

visite contée dans le jardin

jardin des contes, 2011 © musée du quai Branly, photo Pomme Célarié
jardin des contes, 2011 © musée du quai Branly, photo Pomme Célarié

le jardin des contes

La sève est aux plantes ce que les contes sont aux hommes : elle les fait grandir avec une lente patience.

Venez suivre l’histoire depuis sa racine en écoutant les récits des conteurs du musée. Qu’elles viennent des étendues désertiques du Sahara, des jardins de thé des versants de l’Himalaya ou des forêts tropicales d’Amazonie, ces histoires vous racontent les liens mystérieux qui unissent les hommes et les plantes.

  • en accès libre, dans la limite des places disponibles
  • clairière du Candi, jardin du musée
  • tous les week-ends, de 14h à 15h

¿Cómo reservar?

TAQUILLA

  • Por teléfono

en el 01 56 61 71 72 (de lunes a viernes de 10.00 a 16.30 horas).

  • En internet

compra de entradas en línea a través de la web de la FNAC

  • In situ

Atención: venta in situ en el día según disponibilidad, se recomienda encarecidamente reservar. Consulte los horarios de apertura de las taquillas del museo

PARA GRUPOS

Las visitas narradas están disponibles para grupos todos los días de martes a sábado

exclusivamente con reserva llamando al 01 56 61 71 72 como mínimo dos semanas antes de la fecha prevista.

Consulte las tarifas para visitas en grupo y las condiciones generales para visitas en grupo

Para grupos escolares, consulte el folleto docentes y escolares (pdf - 820 Kb)

PARA VISITANTES DISCAPACITADOS

Infórmese en el servicio de reservas llamando al 01 56 61 71 72 o enviando un correo electrónico a accessibilite.reservation(at)quaibranly.fr