Changer de langue :

3 agosto

Caminos, músicas barrocas de América Latina

Del jueves 22 de septiembre al domingo 2 de octubre de 2011

Esta asociación entre el musée du quai Branly, el Centre International des Chemins du Baroque y la Fondation Bnp Paribas vendrá a sellar «Caminos 2010-2011» y por consiguiente toda la historia de los «Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde» (Caminos del Barroco en el Nuevo Mundo) contada a lo largo de estas jornadas, e ilustrada por una serie de conciertos que permitirán descubrir «la otra mitad» del patrimonio musical barroco universal que fue originado por la evangelización cristiana en América Latina. Testimonio de una incontestable imposición en su época, la restitución de este patrimonio por los músicos de América Latina constituye hoy en día una extraordinaria fuente de expresión. A lo largo de los conciertos, se podrá constatar hasta qué punto las culturas autóctonas lograron sobrevivir bajo las formas más diversas de mestizaje. 

Estos conciertos tendrán repercusión en todo el museo gracias a la organización de actividades que permitirán comprender mejor la esencia verdadera de este patrimonio musical, sobre todo desde el punto de vista etnológico. Conferencias, proyección de películas, talleres de práctica musical y de danza, conducirán así a través de la música a una confrontación por fin fraternal entre las civilizaciones y las culturas.

Con la participación de más de 150 músicos de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Paraguay, Perú y Francia. 

Caminos, músicas barrocas de América Latina se ha organizado conjuntamente con el Centre International des Chemins du Baroque y la Fondation BNP Paribas.

Tarifas y ventas de entradas

Tarifas de los espectáculos: 15 € tarifa completa/10 € tarifa reducida

Los talleres, conferencias y proyecciones son de libre acceso.

compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Los caminos del barroco en el nuevo mundo
jueves 22 de septiembre de 2011

el barroco llevado al extremo

sala de cine a las 16:30 h

Conferencia introductoria por Alain Pacquier, presentador de los Chemins du Baroque dans le Nouveau Monde.

acceso libre hasta completar el aforo

Fiesta Andina

sala de cine a las 18 h

Proyección de  Fiesta Andina, una película de Yannis y de Alexis Metzinger, con la participación de Alain Corneau.

acceso libre hasta completar el aforo

Tupasy Maria, la música barroca de los indios charcas y guaraníes

teatro Claude Lévy-Strauss a las 20 h

Ensamble Louis Berger (Argentina)
Dirección Ricardo Massun

Un órgano de procesión seguido por bajunes, por la tromba marina y por el arpa mítica forman la parte más espectacular de los instrumentos de este conjunto, completado con violines y violoncelos copiados de los instrumentos que tocaban los indios guaraníes y los indios moxos. 

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida
(en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

En búsqueda del son perdido
viernes 23 de septiembre de 2011

Conferencia de Ricardo Massun

sala de cine a las 18 h

Conferencia por Ricardo Massun, a la vez gambista, musicólogo y lutier, Ricardo Massun cuenta su búsqueda del «son perdido».

acceso libre hasta completar el aforo

Tupasy Maíia, la música barroca de los indios charcas y guaraníes

teatro Claude Lévy-Strauss a las 20 h

Ensamble Louis Berger (Argentina)
Dirección Ricardo Massun

Un órgano de procesión seguido por bajunes, por la tromba marina y por el arpa mítica forman la parte más espectacular de los instrumentos de este conjunto, completado con violines y violoncelos copiados de los instrumentos que tocaban los indios guaraníes y moxos. 

15 € tarifa completa, 10 €tarifa reducida

comprar sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Cantos barrocos indios
sábado 24 de septiembre de 2011

Fiesta Andina

sala de cine a las 16:30 h

Proyección de Fiesta Andina, una película de Yannis y Alexis Metzinger, con la participación de Alain Corneau.

acceso libre hasta completar el aforo

las cuatro estaciones del arpa paraguaya

foyer del teatro a las 18 h

Concierto de  Marco Lucena.

acceso libre hasta completar el aforo

del Altiplano andino a la desembocadura del río San Lorenzo
cantos sacros entre dos mundos

teatro Claude Lévy-Strauss a las 20 h

Coro Nacional del Perú - Appunto Ensamble Vocal (Perú)

Dirección Mónica Canales

La indianización de los cantos sacros de la iglesia católica fue uno de los métodos privilegiados de la evangelización del nuevo mundo. Fue por esta razón por la que desde finales del siglo XVI se compusieron innumerables obras paralitúrgicas escritas a partir de textos en lenguas vernáculas.

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida

compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Mestizajes...
domingo 25 de septiembre de 2011

Preludio amazónico. La música barroca en la Amazonia boliviana

sala de cine a las 15 h

Documental presentado por sus directores Guillaume Poultorak y Thomas Coispel.

acceso libre hasta completar el aforo

Fiesta Criolla, una fiesta para la virgen de Guadalupe en Sucre (1718)

teatro Claude Lévy-Strauss a las 17 h

Ensamble Elyma
Dirección  Gabriel Garrido

La fiesta de la Virgen de Guadalupe se celebraba tradicionalmente el día del aniversario de la Natividad de la Virgen. La fiesta duraba 10 días e incluía una larga serie de actos en toda la ciudad. Fiesta criolla se organiza alrededor de un rico ensamble de villancicos polifónicos y de salves en castellano y en latín, escritos mayoritariamente por un nativo, Roque Jacinto de Chavarria (1688-1719).

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida
compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Chile – Presencia de África
martes 27 de septiembre de 2011

taller de danza noble y popular: la Cueca

foyer del teatro a las 16 h

Presentado por Tiziana Palmiero, Gianfranco Daponte y los músicos de la Capilla de Indias.

Madre de todas las danzas nacionales del Cono Sur, la Zamacueca (o Cueca) cuyo nombre original es Samba cuque (lo que en bantú significa “danza o saludo bailado con percusiones”) le espera para ser iniciados con sus movimientos nobles, por los bailarines y músicos de la Capilla de Indias. 

acceso libre hasta completar el aforo

caminos morenos, negros caminos del barroco

teatro Claude Lévy-Strauss a las 19 h

La Capilla de Indias (Chile)
Escenografía Gerardo Saelzer
Dirección Tiziana Palmiero

Los aportes culturales de los esclavos negros dejan profundas huellas en este extraordinario laboratorio de mestizaje constituido por la música, en la época barroca, en América latina. Si bien Brasil y el Caribe tienen allí un lugar reconocido, se conoce menos acerca aporte de los negros en la producción musical de la región de Pica, Matilla y Tarapaca, localidades situadas en el norte de Chile, muy próximas a Perú y a las cuales se consagrará la totalidad de este espectáculo. 

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida
compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Bolivia – Indios moxos
miércoles 28 de septiembre de 2011

músicas compartidas

teatro Claude Lévy-Strauss a las 15:30 h

Taller impartido por Judith Pacquier

A orillas de la selva amazónica, jóvenes músicos bolivianos se reaproprian del patrimonio de sus ancestros: una gestión vital, casi sagrada, para ellos. A orillas del Sena, otros jóvenes músicos descubren igualmente su pasado barroco, como un maravilloso museo a la merced de sus miradas y de sus emociones. 

Organizado en conexión con el Centre International des Chemins du Baroque, con los departamentos de música antigua del CNSM (Conservatoire National Supérieure de Musique) y con el Conservatoire National de Musique de Paris, este taller está abierto a todos los instrumentistas y vocalistas que deseen participar en este encuentro.

acceso libre hasta completar el aforo

Tras las huellas de la Santa Loma, cantos y danzas barrocas de la Amazonia

teatro Claude Lévy-Strauss a las 19 h

Coro y Orquesta de San Ignacio Moxos (Bolivia)
Dirección: Raquel Maldonado

Depositarios de archivos de música barroca que ellos recogen remontando el río Mamoré, los jóvenes músicos moxenos reconstruyen, año tras año, este patrimonio musical de las famosas «reducciones jesuitas» de la Amazonía, hoy día en el Oriente Boliviano. 

Al mismo tiempo vocalistas, instrumentistas y bailarines, los veinte jóvenes músicos de San Ignacio Moxos son en lo sucesivo los depositarios más extraordinarios de este «Barroco vivo». 

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida
compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

México—Guatemala
viernes 30 de septiembre de 2011

Conferencia de Francis Biggi

Sala de cine a las 18 h

Conferencia de Francis Biggi, músico y musicólogo que trabaja en la interpretación de los repertorios vocales e instrumentales desde el siglo XIV hasta principios del siglo XVI.

acceso libre hasta completar el aforo

Hombres de Maiz

teatro Claude Lévy-Strauss a las 20 h

Ensamble Lucidarium

Convertidos por los jesuitas desde 1617, los indios yaquis practican todavía en la actualidad un culto sincrético entre catolicismo y religiones precolombinas marcado (como ocurre frecuentemente en las culturas mestizas) por la danza. Así, los yaquis la integran a todas sus ceremonias religiosas importantes, acompañadas por el violín, el arpa, pero también por instrumentos autóctonos tal como la jarana o las percusiones. 

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida

compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Paraguay - la isla en medio de las tierras
sábado 1 de octubre de 2011

vestigios de un sueño

Sala de cine a las 14:30 h

Proyección de  Vestiges d'un rêve, cortometraje de Patrick Unternehr y Antrony Dumbrill.

acceso libre hasta completar el aforo

arpa paraguaya y arpa barroca

foyer del teatro a las 17 h

Concierto de Victoria Oviedo

acceso libre hasta completar aforo

jóvenes músicos paraguayos en búsqueda de los vestigios de un sueño

teatro Claude Lévy-Strauss a las 20 h

Ensamble Paraguay Barroco
Dirección: Alexandre Chauffaud

Los jóvenes músicos del Paraguay barroco, fusionan los instrumentos europeos con los autóctonos, creando así una mezcla sonora que otorga un sabor muy particular al lenguaje barroco. Ellos unen el clavecín, el órgano, el violín y el violoncelo, pero también las percusiones e incluso el arpa paraguaya omnipresente en el Paraguay actual.

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida
compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)

Colombia
domingo 2 de octubre de 2011

cantos de libertad

teatro Claude Lévy-Strauss a las 17 h

La Banda de Neira - Banda Sinfónica de la Institucion Educativa Neira
Dirección: Holver Mauricio Cardona Aristizabal

La Banda de Neira ha sido acogida en Francia con la ayuda de la Embajada de Colombia.

15 € tarifa completa, 10 € tarifa reducida

compre sus entradas (en la página web de Fnac Spectacles, nueva ventana)