Changer de langue :

23 septiembre

INFORMACIONNES PRACTICAS

apertura excepcional del museo
los lunes 22 y 29 de diciembre de 2008, de 11:00 h a 19:00 h

 

actividades gratuitas dentro del límite de plazas disponibles
excepto el espectáculo Ninioq

horarios de las actividades Gran Norte
lunes, martes, miércoles y domingos de 11:30 h a 18:30 h
jueves, viernes y sábados de 11:30 h a 20:30 h

pista de patinaje (a partir de 6 años)
el acceso a la pista de patinaje y el préstamo de patines son gratuitos
se prohíbe la utilización de patines personales

las vacaciones de Navidad en el musée quai Branly

Jardin d'hiver, un noël dans le grand nord

jardín de hielos

Este jardín de hielos, compuesto de tres polos: ecológico, deslizamiento y escarcha, transporta a los visitantes en un torbellino de actividades festivas, sensibilizándolos al mismo tiempo sobre el tema de la protección del medioambiente.

 

del jueves 18 de diciembre al domingo 18 de enero de 2009
en el jardín del museo

Polo ecológico

Con motivo de 2008 Año Internacional del Planeta Tierra, declarado por la Unesco, y el 4° Año Polar Internacional, el museo se moviliza y pone en marcha un recorrido lúdico en el jardín. Marcado con diferentes etapas, este recorrido señalizado sensibilizará a los niños sobre el problema del calentamiento global.

Polo deslizamiento

Con motivo de las vacaciones de Navidad, el museo innova e invita a las familias a relajarse alrededor de la pista de patinaje situada en el teatro de verdor. Los niños, bajo la mirada de sus padres, se inician en los placeres del deslizamiento…

Polo escarcha

El espacio escarcha, compuesto de un iglú y un bar de escarcha, es el lugar de encuentro para el lanzamiento de las actividades organizadas del 26 de diciembre al 3 de enero para el evento “Gran Norte”.
Con motivo de ello, se ofrece a los visitantes una degustación de tisana Inuit y, después, se les invita a descubrir los cuentos árticos y los talleres de iniciación a la cultura Inuit…


En apertura nocturna, este jardín de hielos se trasforma en Ice bar para hacer entrar en calor las noches invernales.

jardín inuktitut

Con motivo de las vacaciones de Navidad, el museo da cita delante del iglú a los niños y padres para una iniciación a las culturas del Ártico.

 

del viernes 26 de diciembre al sábado 3 de enero de 2009
inscripción en el lugar mismo del iglú, media hora antes del inicio de la actividad.

jeu de ficelle © Fonds Inuksuk/Espace culturel inuit
jeu de ficelle © Fonds Inuksuk/Espace culturel inuit

Talleres figuras de cuerdas inuit

¡Para aprender a crear figuras del gran norte, tales como el trineo de perros, el arpón o la tienda de campaña, a partir de una simple cuerda y de un poco de imaginación!

30 min.
familia – niños a partir de 8 años
los 26,27 y 28 de diciembre a las 15:30, 16:00, 16:30 y 17:00 h

Talleres cuentos, juegos y cantos inuit

Una inmersión en el universo inuit. Descubrimiento del mundo inuit a partir de algunos objetos de la vida cotidiana, sensibilización a la manera en que los inuit perciben su entorno, aprendizaje de juegos y cantos practicados en el Ártico, tanto por los niños, como por sus padres.

45 min.
familia
para los niños de 3 a 8 años, el 28 de diciembre a las 11:30 y el 30 de diciembre a las 14:30
para los niños a partir de 6 años, los 29, 30 y 31 de diciembre a las 15:30 y 16:30

Talleres de iniciación a la escritura inuit

A partir de un librillo pedagógico, la asociación Inuksuk propone una iniciación a la escritura de los inuit. El descubrimiento lúdico de una forma de escritura implantada en el ártico canadiense en el siglo XIX, que actualmente se ha convertido en un símbolo identitario.

45 min.
familia – niños a partir de 8 años
los 1, 2 y 3 de enero a las 14:30, 15:30, 16:30 y 17:30 h

Talleres de iniciación a la lengua inuit

La asociación Inuksuk propone a los adultos una iniciación a la lengua de los inuit del ártico canadiense, a través de una inmersión en la exposición Upside Down, Les Arctiques.

1 hora
adultos
el 26 y 27 de diciembre, el 1 y 3 de enero a las 18:30 h

Upside down, los Arctiques

¡Descubra la exposición de otra manera!

 

del sábado 20 de diciembre al domingo 4 de enero de 2009, cita en la banquisa, en pleno centro de París, para realizar un recorrido sensorial de Alaska a Siberia.

Conferenciantes en la exposición

Dos conferenciantes estarán presentes para acompañar a los visitantes en su descubrimiento y responder a las preguntas todos los días durante las vacaciones escolares.

todo público
todos los días de 14:00 a 18:00 h, del 20 de diciembre de 2008 al 4 de enero de 2009

© musée du quai Branly, photo Philippe Noisette
© musée du quai Branly, photo Philippe Noisette

ciclo de cuentos “Ártico”

Un torbellino de cuentos de Alaska, Canadá, Groenlandia y Siberia…
Con los cuentistas Nathalie Krajcik y Dominique Hoff.

todo público
partida del iglú, cada hora, el 31 de diciembre, 1, 2 y 3 de enero de 2009, de 14:30 a 18:30 h

ciclo de conderencias

Visita del ártico a través de la colección del museo

Conferencia para el público en general animada por Gwenaëlle Guigon, encargada de la documentación de las colecciones del ártico y archivos científicos.

todo público
el sábado 27 de diciembre a las 15:30 h (duración 1 hora), sala de cine

Banquisa permanente del océano ártico – Encuentro con Pierre Taverniers

El Salón de Lectura J. Kerchache propone una conferencia acerca del calentamiento global y su impacto en los inuit.

todo público/LSF
el viernes 2 de enero de 2009 a las 19:00 h (duración 1 hora), Salón de Lectura J. Kerchache

El chamanismo siberiano – Encuentro con Bernard Saladin d’Anglure

El Salón de Lectura J. Kerchache propone una conferencia con el especialista del chamanismo siberiano.

todo público/LSF
el sábado 3 de enero a las 16:00 h (duración 1 hora), Salón de Lectura J. Kerchache

Ninioq

© Sabrina Lesert
© Sabrina Lesert

Viaje iniciático en territorio inuit
teatro de sombras y de objetos por la compañía Par Les Villages

 

del viernes 26 al miércoles 31 de diciembre de 2008

Ninioq, adaptación de la novela iniciática Antes de Mañana del autor danés Jørn Rien, cuenta la historia conmovedora y dramática de una anciana inuit, Ninioq, y de su nieto Manik, aislados en una isla al noreste de Groenlandia para secar el pescado después de una pesca abundante. La tribu tarda en ir a buscarlos. Ninioq y Manik vuelven al pueblo y encuentran la tribu diezmada. Sola, Ninioq inicia al muchacho en los peligros de la vida y le transmite la herencia de todo un pueblo. Sin embargo, la anciana y su nieto no logran sobrevivir y mueren en medio del invierno.

En un decorado mineral e intimista, la compañía Par Les Villages retranscribe sutilmente esta conmovedora novela de aprendizaje.

1 hora 10 min.
familia – niños a partir de 8 años
entrada general 8 €, entrada reducida 6 €, entrada grupo 6 €
teatro Claude Lévi-Strauss

2 sesiones los 26, 27 y 28 de diciembre a las 14:30 h y 17:30 h
1 sesión los 29, 30 y 31 de diciembre a las 14:30 h

Sila

© Philippe Le Goff
© Philippe Le Goff

Instalación artística visual y sonora
zambullida sensorial en el centro del universo ártico

 

del viernes 26 al miércoles 31 de diciembre de 2008

Sila es una zambullida en el Gran Norte canadiense, tierra de predilección del compositor Philippe Le Goff quien captó imágenes y realizó paisajes sonoros que propone bajo la forma de una instalación artística.
Cómodamente instalado en un capullo blanco, el público se sumerge en los sonidos de la banquisa y descubre una magia de imágenes del mundo inuit, con sus espacios naturales, su fauna, sus monocromías y sus tonos en camafeo azulados.

30 min
todo público – niños a partir de 4 años.
foyer del teatro


los 26 y 27 de diciembre a las 11:30, 12:30, 13:30, 16:00, 19:00 y 20:00 h
el 28 de diciembre a las 11:30, 12:30, 13:30 y 16:00 h
los 29, 30 y 31 de diciembre a las 11:30, 12:30, 13:30, 16:00, 17:00 y 18:00 h

Un cierto cine ruso

la salle de cinéma du musée © musée du quai Branly photo Nicolas Borel
la salle de cinéma du musée © musée du quai Branly photo Nicolas Borel

del viernes 26 al miércoles 31 de diciembre de 2008

 

El etnólogo y director de cine Stéphane Breton propone una retrospectiva de las películas de “no-ficción”, resultantes del nuevo cine documental ruso de Alexandre Sokourov, Sergey Dvortsevoy, Viktor Kossakovsky, y Sergey Loznitsa.

adultos
15 películas proyectadas en sala de cine
programa detallado por publica

Installation de Lourdes Grobet

instalacion artistica de Lourdes Grobet

© photo Lourdes Grobet « Equilibrium and Resistance », musée du quai Branly, 2008
© photo Lourdes Grobet « Equilibrium and Resistance », musée du quai Branly, 2008

Equilibrium and resistance

del lunes 22 de diciembre al sábado 10 de enero de 2009

El museo quai Branly le propone descubrir, en preestreno mundial, la instalación artística Equilibrium and resistance de la fotógrafa mexicana Lourdes Grobet.

Este proyecto pluridisciplinario, que presenta vídeos, fotografías y una instalación sonora en torno al estrecho de Bering, ha sido realizado con el apoyo del museo quai Branly, dentro del marco de los proyectos de creación artística patrocinados por TOTAL.

todo público
foyer del teatro – acceso libre dentro del límite de plazas disponibles

Lourdes Grobet, « Fluxus » (still), Equilibre et Résistance © musée du quai Branly, 2008
Lourdes Grobet, « Fluxus » (still), Equilibre et Résistance © musée du quai Branly, 2008