Changer de langue :

4 septiembre

el inca y el conquistador

 - Click para ampliar, abre en ventana nueva

 

del martes 23 de junio al domingo 20 de septiembre de 2015

comisaria

  • Paz Núñez Regueiro, responsable de colecciones de la Unidad patrimonial América

en torno a la exposición

  • Visitas, publicaciones y eventos (próximamente).

Acerca de la exposición

 

Dos hombres, una misma ambición. Mediante los retratos del inca Atahualpa y del conquistador Francisco Pizarro, la exposición reconstruye los momentos clave de la conquista del Imperio Inca y representa el encuentro de dos mundos, en los albores de su destino.

 

En el año 1520, el Imperio español de Carlos V, sediento de oro y de conquistas, continúa la exploración del océano Pacífico y del litoral de América del Sur comenzada una década antes. Mientras tanto, en la zona amerindia, el mayor imperio inca jamás conocido —Tawantinsuyu, «el imperio de las cuatro regiones»— lleva a cabo su expansión durante el reinado de Huayna Capac. A la muerte de este último, una crisis dinástica lleva al poder a su hijo Atahualpa, coincidiendo con la llegada al territorio peruano del español Francisco Pizarro y sus conquistadores.

En torno a relatos españoles e indígenas de la conquista, que muestran los caminos paralelos y el posterior enfrentamiento de estos dos protagonistas, la exposición plasma los momentos clave de la historia del continente sudamericano. Presentados en forma de diálogo, los objetos incas e hispanos, las pinturas, los mapas y los grabados de época hacen hincapié en el enfrentamiento entre estos dos mundos radicalmente opuestos, envueltos en una profunda revolución política, económica, cultural y religiosa.

Recorrido de la exposición

La exposición está dividida en cuatro secciones, cada una de las cuales incluye una gran diversidad de objetos. En las dos primeras secciones se concentra la mayoría de los objetos.

La primera parte presenta a los dos bandos opuestos y sus respectivos líderes: este recorrido paralelo permite conocer a los dos protagonistas, Pizarro y Atahualpa, en presentaciones independientes pero en un continuo diálogo.

La segunda sección representa el encuentro con el Otro. Los estatus de Pizarro (caballero) y del Inca ocupan un lugar significativo a través de objetos clave, como el asiento de madera y los símbolos asociados a este encuentro: la Biblia, de un lado, y los rituales de bebida del otro. A continuación viene la captura y el rescate de Atahualpa.

La tercera sección, con menos objetos, integra diversas presentaciones multimedia: en la ciudad de Cuzco, sobre el asesinato de Pizarro y sobre el robo y el transporte del cuerpo de Atahualpa a su tierra natal.

A modo de conclusión, la cuarta parte trata sobre el periodo después de la conquista y el ideal de una sociedad mestiza, todavía hoy puesta en entredicho.

 

el nuevo mundo

La exposición comienza con las primeras etapas de la conquista de los Mares del Sur, con un Pizarro de 46 años, del cual se presentan brevemente sus orígenes, mal conocidos, y su recorrido americano inicial (participó en la expedición Balboa, quien "descubrió" el Pacífico en 1513). Las primeras exploraciones navales en el sur, en el Océano Pacífico, coinciden con el conocimiento de los relatos que se refieren a la existencia de un imperio del "Piru" con fabulosas riquezas.

Esta secuencia introductoria presentará mapas de principios del s. XVI, crónicas españolas y grabados.

Portrait de Huayna Capac, Inca XII
© Todos los derechos reservados - Retrato de Huayna Cápac, Inca XII - Perú, período colonial, s. XIX - musée du quai Branly, n.º inv. 71.1891.64.5

dos destinos

La exposición presenta dos personalidades cara a cara y, a través de ellos, dos imperios, cuyos destinos se cruzaron. El recorrido comienza con una presentación del contexto histórico y político del descubrimiento del Nuevo Mundo por los españoles. Después nos sumerge en el mundo del Imperio Inca, en su modo de gobierno y la rivalidad fratricida de los dos príncipes, Atahualpa y Huáscar hasta abocar en una guerra civil, al final de la cual, Atahualpa asumiría el poder.

Siège - Pérou, Inca
Asiento – Perú, Inca - musée du quai Branly, n.º inv. 71.1878.2.459

 

Cajamarca

En esta sección, ambos recorridos, el “inca” y el “español”, se funden en uno solo, poniendo en escena las diferentes etapas del encuentro entre Atahualpa y Pizarro en el periodo comprendido entre 1532 y 1533. Las piezas de esta sección describen sucesivamente la entrada en la ciudad de Cajamarca, la captura de Atahualpa, el rescate pagado por los incas y la ejecución del Inca.

Estos episodios han sido presentados por las crónicas españolas e indígenas de un modo totalmente diferente: la presentación pone de relieve estas diferencias, así como los códigos culturales que se dejan entrever de las narraciones y la estrategia militar de ambos bandos.

Vase-siffleur représentant un guerrier - Chimu
Jarrón-silbador representando un guerrero – Chimu, periodo Intermedio Tardío, 1000-1450 - musée du quai Branly, n.º inv. 71.1878.5.10

 

guerras de conquista

Pizarro llevó a cabo la conquista del Imperio inca: los españoles continuaron su avance hasta la toma de la capital imperial de Cuzco, marcando así una etapa histórica, con un fuerte simbolismo y llena de tesoros.

Las expediciones españolas continuaron por todo el Imperio, tanto en el norte como en el sur. Durante estas expediciones se fueron fundando ciudades como Lima, la "Ciudad de los Reyes", que se convirtió en la capital de los españoles en el océano Pacífico.

Finalmente, las rivalidades personales llevaron a los Conquistadores a la guerra civil: Almagro fue ejecutado (1538) y, después, Pizarro fue asesinado por sus compatriotas (1541).

Como contrapunto a la muerte de Pizarro, la exposición presentará los elementos que permiten evocar la muerte de Atahualpa en 1533 y, sobre todo, la cuestión del destino de su momia. Enterrados en Cajamarca, sus restos fueron recuperados por los indígenas, deseosos de preservar cuerpo del Inca difunto, que había adquirido la condición sagrada de huaca. Su momia fue llevada a un lugar secreto, al tiempo que se establecía un culto en torno a su persona, y su derrota.

 

los relatos de la conquista

Presentación de las crónicas de Felipe Guamán Poma de Ayala y de Martín de Murúa, cuyas imágenes han marcado el recorrido de la exposición y que han contribuido a poner en escena este relato, junto con las diferentes pinturas del sincretismo religioso dominante en la región desde la llegada de los españoles.

Patrocinadores de la exposición en los medios