Changer de langue :

27 agosto

Festival des Arts d'Hawai'i

 - Click para ampliar, abre en ventana nueva

Du vendredi 27 au dimanche 29 juin 2014

Deuxième édition du festival consacré à la culture des archipels du Pacifique Nord en juin 2014, fort du succès d’une première édition en 2012.

Cette seconde édition du festival débutera avec un week-end entier consacré aux îles au musée du quai Branly, du 27 au 29 juin 2014, en lien avec l’exposition Tiki pop, l’Amérique rêve son paradis polynésien.

Toutes les activités et spectacles du weekend sont en accès libre, dans la limite des places disponibles.

Vendredi 27 juin

Festival des Arts d'Hawai'i © Jenny Faugerat - Click para ampliar, abre en ventana nueva
Festival des Arts d'Hawai'i © Jenny Faugerat

Spectacle de danses traditionnelles

Avec les danseurs du Hālau Mele et Hālau Hula O Manoa, partez à la découverte de la mythologie, des dieux et de l’histoire d’Hawai’i à travers ses danses ancestrales, ses chants et percussions.

  • à 20h, au théâtre Claude Lévi-Strauss
  • durée : 1h30

Samedi 28 juin

Atelier de Leis

Tressage de colliers de fleurs : initiation à diverses techniques de leis avec fleurs et végétaux (fleurs, ti-leaf, raphia)

  • de 14h30 à 15h30
  • dans le jardin du musée

Atelier de hula traditionnel, pour personnes en situation de paraplégie

À Hawai’i, il existe une tradition de danses assises : le hula noho. Initiation aux gestes traditionnels de cette danse narrative.

  • de 14h30 à 16h
  • salle de cours 2
  • inscription préalable par mail à l'adresse : parishalau(at)gmail.com
  • il est conseillé de venir avec une tenue souple, et un appareil pour enregistrer le chant

 Atelier de hula traditionnel, pour adultes

Initiation aux mouvements et pas de bases de la danse hawaïenne hula dans un premier temps, puis apprentissage d’une danse traditionnelle accompagnée de percussions Ipu heke et chants hawaïens.

  • de 16h30 à 18h30
  • salle de cours 2
  • il est conseillé de venir avec une tenue souple, et un appareil pour enregistrer le chant
Makana © Marlowe Holt - Click para ampliar, abre en ventana nueva
Makana © Marlowe Holt

Concert de Makana

Makana est considéré comme un virtuose de la guitare Slack Key, ou Ki ho’alu. Cet instrument de plus de 200 ans lui permet d’allier à la fois le rythme, la basse et la mélodie, donnant l’impression d’écouter trois guitares en une. De cette tradition, Makana a développé son propre style, dynamique et électrisant, le « Slack Rock », où la guitare hawaïenne se mêle aux influences orientales, rock, blues, flamenco et bluegrass.

Pour en savoir plus : makanamusic.com

  • à 19h
  • en raison des conditions climatiques, le concert aura lieu au théâtre Claude Lévi-Strauss, et non au théâtre de verdure

Dimanche 29 juin

Journée consacrée aux enfants et aux familles, avec :

Atelier d'initiation au hula pour enfants

La danse hawaïenne pour les enfants – ou keiki hula – est une tradition aux îles.
Découverte des pas de base et des gestes traditionnels du hula, puis apprentissage d’une danse qui sera présentée aux familles à la fin de l’atelier.

  • de 14h à 15h15, au théâtre de verdure
  • dès 7 ans
  • il est conseillé de venir avec une tenue souple, et un appareil pour enregistrer le chant
Spectacle Ōuli © Arnaud Ville - Click para ampliar, abre en ventana nueva
Spectacle Ōuli © Arnaud Ville

Spectacle jeune public : Ōuli

Création de danse contemporaine par Anne-Laure Rouxel et la compagnie du Cincle Plongeur.

Ōuli signifie « nature » en hawaïen. Métamorphosée en princesse mi-animale, mi-végétale, la chorégraphe Anne-Laure Rouxel part à la rencontre de cette diversité luxuriante, au rythme de chansons composées pour l’occasion par Julie Bonnie et des sons de la nature. Un voyage initiatique où la danse laisse place au jeu, à la fantaisie et à la ritournelle.

Conception, chorégraphie et interprétation : Anne-Laure Rouxel
Composition musicale, vocale et interprétation : Julie Bonnie
Lumières : Franck Thévenon
Assistantes à la chorégraphie : Maïle Kaku, Manocchaya et Frédérique Grange
Décor : Patrick Genty
Costumes : Catherine Lourrioux
Régie : Marine Pourquié

  • à 15h30 au théâtre Claude Lévi-Strauss
  • dès 3 ans
Kilohana Silve © DR - Click para ampliar, abre en ventana nueva
Kilohana Silve © DR

Contes

Contes hawaïens par Kilohana Silve

La conteuse hawaïenne Kilohana Silve, accompagnée par Arthur Binois, apporte l’essence des anciennes traditions hawaïennes à travers ces mythes et légendes enchanteurs. 

  • à 16h30 au théâtre de verdure