Changer de langue :

19 junio

guías de visita familares

Tous les guides et les livrets-jeux sont disponibles gratuitement à l'accueil du musée ou en téléchargement sur cette page.

livret-jeu de l'exposition Philippines, Archipel des échanges

 - Click para ampliar, abre en ventana nueva

Amihan a 10 ans. Elle habite à Paris. Sa grand-mère est ifugao, elle est
née dans un petit village des montagnes au nord des Philippines. Aujourd’hui,
elle emmène Amihan au musée pour lui faire découvrir son pays d’origine.

Munis du carnet de voyage, parcourez l'exposition avec vos enfants à partir de 6 ans. Et si vos enfants ont des questions, ils peuvent s’adresser au commissaire de l’exposition : philippines(at)quaibranly.fr

Téléchargez le livret-jeu "Carnet de voyage aux Philippines"

livret-jeu de l'exposition Cheveux chéris, frivolités et trophées

couverture du livret-jeu
couverture du livret-jeu
princesse Raiponce
princesse Raiponce

Quels secrets se cachent derrière ces coiffures et ces couleurs de cheveux ?

Pour le découvrir, visitez l’exposition en famille avec le nouveau livret-jeu « Des histoires tirées par les cheveux ». On y découvre des histoires de rois chevelus et de perruques, des histoires de cape de cheveux et de princesses blondes comme les blés. 

téléchargez le livret-jeu "des histoires tirées par les cheveux" (pdf)

À la fin du livret-jeu, les enfants découvrent le début de l’histoire de la princesse Raiponce et peuvent s’inspirer de l’exposition pour écrire leur propre fin. Envoyez-nous leurs textes à cette adresse (en nous envoyant leur texte, les parents autorisent le musée à le publier sur leur site Internet)

Princesse Raiponce
Direction des publics – 222 rue de l’université – 75007 Paris ou par mail : raiponce@quaibranly.fr

Les plus beaux textes sont mis en ligne dans la boîte à histoires.

Guías de exploración del museo

Mon p'tit guide d'exploration

Vous venez au musée pour la première fois ? Ce guide invite les enfants de 7 à 12 ans à découvrir les collections du musée à tarvers 8 escales.

téléchargez mon p'tit guide d'exploration (pdf - 3,5 Mo)

PARA LOS PADRES

¿Es la primera vez que viene al museo? La guía de exploración le invita a una visita original de las colecciones. En alrededor de dos horas recorrerá las colecciones y descubrirá cómo las obras dialogan entre ellas. ¡Disfrute de la visita!

Descargue la guía de exploración (pdf - 5 Mb - nueva ventana)