Hira Gasy

La opera de los campos - Madagascar

El hira gasy, literalmente "canto malgache", nació en el siglo XVIII en la región de Antananarivo y las Altas Mesetas de Madagascar. Género totalmente sintético, esta ópera rural sumamente popular es un claro ejemplo de mestizaje cultural, y sigue siendo hoy en día uno de los vectores de la democracia y la cultura en la Isla Grande.

A propósito del espectáculo

El hira gasy, literalmente "canto malgache", es el canto de los Merina de la región de Antananarivo y las Altas Mesetas de Madagascar. Su origen se remonta al siglo XVIII, cuando el jefe Andrianampoinimerina se propuso extender los campos de arroz e invitó a los artistas a venir animar a los constructores de represas. Fue entonces que bailarines, músicos, acróbatas y maestros del arte oratorio acudieron a las obras de construcción. De estas reuniones surgió un nuevo arte: el hira gasy.

Género totalmente sintético, que adoptó los galones, hombreras, tambores, violines y trompetas de los europeos, esta ópera rural es un claro ejemplo del mestizaje cultural de Madagascar. Todavía practicado actualmente, este arte popular, escrito y concebido por los menos instruidos, sigue siendo uno de los vectores de la democracia y la cultura en la Isla Grande.

Coproducción con la Casa de las Culturas del Mundo - CFPCI y el Collectif 12 - Mantes-la-Jolie en el marco del XXII Festival de l'Imaginaire

  • Kaompania Rasoalalao Kavia

    • Pâquerette Rasoalalao : dirección, voz, danza
    • Alfred Léonard Rasolofomanana: composición, trompeta, violín
    • Jean de Dieu Andrianasolo: mpikabary, trompeta, tambor
    • Jean Baptiste Rakotobozaka: voz, danza
    • Maminiaina Misaela Rakotonarivo: voz, danza
    • Jean de Dieu Ramilisaona: trompeta, violín
    • Germain Randriamifidy: voz, danza
    • Mamitian’ny Vola Nirintsoa Marka Rasarindraniaina: voz, danza
    • Louis Jean Chrisostome Rasoloarinirina: tambor
    • Elise Ratolojanahary: voz, danza
    • Fanomezantsoa Arette Ravaonasolo: voz, danza
    • Jean de Dieu Razafimahatratra: violín
    • Charline Odette Razanamasoandro: voz, danza
    • Doly Odeamson: traducción
  • Duración:  01:15
  • Lugar:   Théâtre Claude Lévi-Strauss
  • Fechas:
    Las sábado 10 noviembre 2018 de 18:00 de 19:15

    Las domingo 11 noviembre 2018 de 17:00 de 18:15
  • Accesibilidad:
    • Handicap moteur
  • Público:  Todos los publicos
  • Categoría : Espectáculos
  • Como parte de:   Week-end Madagascar et l'océan Indien
00:00 / 00:00
Hira Gasy | Spectacle au théâtre Claude Lévi-Strauss
Né sur les Hauts Plateaux de Madagascar, le hira gasy perpétue un art unique, mêlant discours, danses et chants. Un opéra des champs populaire et engagé, miroir du métissage culturel de la Grande Île. Deux représentations, les 10 et 11 novembre 2018 au théâtre Claude Lévi-Strauss du musée du quai Branly - Jacques Chirac. Infos et résa sur http://bit.ly/HiraGasyMQB À propos du spectacle Le hira gasy, littéralement « chant malgache », est celui des Merina de la région d’Antananarivo et des Hauts Plateaux de Madagascar. Genre synthétique à part entière, empruntant aux Européens galons, épaulettes, tambours, violons et trompettes, cet opéra rural est un exemple édifiant du métissage culturel de Madagascar. Encore pratiqué aujourd’hui, cet art populaire, écrit et conçu par les moins lettrés, demeure par ailleurs l’un des vecteurs de démocratie et de culture sur la Grande Île.
0:35 min