Recueil de prières, "Le Guide des bienfaits"
Arts graphiques
- Classification : Arts graphiques
- Nom vernaculaire : Dalâ'il al-khayrât d'al-Djazûlî
- Géographie : Afrique – Afrique septentrionale – Maghreb – Algérie – Alger (département) – Alger (ville)
- Date : 1066H/1655-56
- Matériaux et techniques : Papier, encres, pigments
- Dimensions et poids : 42 x 32 x 3,2 cm, 992 g
- Donateur : Fernande Demay ;
- Précédente collection : Musée national des arts d'Afrique et d'Océanie (Maghreb) ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 74.1962.0.1487.1-2
Description
Recto A droite : Figure rectangulaire, surmontée d'un motif architectural renfermant trois cartouches superposés de même forme. De haut en bas : Dans un médaillon polylobé, à fond rose violacé rehaussé de pointillés blancs, s'inscrit en lettres d'or une formule de prière : "Dieu a invité ses créatures à prier sur (le Prophète)". (La suite de la formule se poursuit dans le médaillon central). Ecoinçons à fond bleu décoré de palmettes entrelacées dorées. A la partie médiane : Dans un médaillon polylobé à fond bleu, inscriptions faisant suite à la formule ci-dessus et constituant une mise en garde et une menace contre d'éventuels falcificateurs. Un verset coranique approprié s'inscrit à la fin. Le médaillon, cerné de rouge, repose que un fond bleu vert décoré d'un motif de rinceaux : palmettes, fleurons et fleurs, rouge, blanc et or Cette composition est délimitée par deux rectangles à fond rose violacé renfermant un décor tapissant semblable (or). Le troisième cartouche semblable au premier décrit ci-dessus contient une inscription invitant à la prière sur le Prophète. A gauche : Figure rectangulaire surmontée d'un élément architectural renfermant dix médaillons circulaires polychromes : bleu, rouge, vert répartis de part et d'autre d'un onzième médaillon (figuré sous le motif architectural). Ces médaillons contiennent les noms, du Prophète, de ses parents et de ses compagnons. Les inscriptions principales, en curcif soigné, sont en lettres d'or. D'autres très fines sont exécutées à l'encre rouge. Elles relient les médaillons à une épigraphie centrale ; elles ont trait à la généalogie du Prophète et des autres personnages mentionnés dans les médaillons. A l'angle inférieur droit, deux motifs de rinceaux de couleur verte. Verso : Figure rectangulaire, surmontée d'un motif architectural renfermant trois cartouches : deux rectangulaires disposés de part et d'autre du troisième circulaire polylobé. Les deux premiers à fond grenat contiennent des prières sur le Prophète, en lettres dorées. Le troisième motif, également sur fond grenant, comprend des formules relatives à l'aspect purement humain du Prophète, en lettres dorées. Ce motif central repose sur un fond bleu orné de palmettes dorées rehaussées de points rouges.
Usage
Le manuscrit, dont le titre complet est