Sinasos, histoires d'un village déplacé
Film et Vidéo
- Auteurs : Koulmasis Timon ; Siafliaki Iro ;
- Editeurs : [Paris] Centre national de la cinématographie [éd., distrib.] ;
- Date d'édition : [DL 2008]
- Sujets : Guerre gréco-turque (1921-1922), Grèce -- Politique et gouvernement -- 20e siècle, Turquie, Films ethnographiques DVD Turquie
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (58 min), : Coul. (PAL), son., surround
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Images de la culture, Science humaines & faits de société.
Notes
Version en français et en grec sous-titré en français
Résumé
Indiqué sur la jaquette : En 1924, les échanges entre population grecque vivant en Turquie et turque vivant en Grèce, mettent fin à une cohabitation de 3000 ans entre les deux peuples. Parmi les 2000 villages déplacés, Sinasos de Cappadoce en Asie mineure, dont les habitants grecs sont rapatriés dans les environs d'Athènes. Les anciens, Turcs et Grecs, se souviennent de la vie commune au village. 'Des gens honnêtes, corrects et respectueux', c'est ainsi qu'on se souvient des Grecs expulsés en 1924, qui vivaient depuis toujours mêlés à la communauté ottomane au village de Sinasos. Grecs et Turcs voisinaient et s'entraidaient, les enfants grandissaient ensemble, le pope chantait l'Evangile d'abord en turc, puis en grec. On se rappelle les chansons, les fêtes, et le chagrin de devoir quitter le pays natal ; un sentiment d'impuissance pour ces deux communautés devant 'ce qui avait été décidé en leur lieu et place'. Soixante-treize ans après, témoignages et images d'archives analysent cette fracture historique, à laquelle n'a succédé qu'un état de guerre latent entre les deux pays.