Lloro Yo, la complainte du Bullerengue
Film et Vidéo
- Auteurs : Lemoine Lizette ; Martínez Petrona ;
- Editeurs : [Paris] Centre national de la cinématographie [distrib.] ;
- Date d'édition : [DL 2008]
- Sujets : Chansons traditionnelles -- Colombie, Films ethnographiques DVD Colombie
- Langue(s) : Français, Espagnol, castillan
- Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface toutes zones (26 min), : Coul. (PAL), son., surround
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Images de la culture, Musique.
Notes
Documentaire en français et en espagnol sous-titré en français
Résumé
Indiqué sur la jaquette : Petrona, issue d'une longue lignée de 'bullerenguerias', chante le quotidien démuni et les superstitions des travailleurs qui extraient le sable de la rivière. Elle s'est ruinée pour construire sa maison. Un jour, elle quitte Palanquito son village, pour aller enregistrer un disque 'culturel' dans un studio de Cartagène, la capitale. Le 'bullerengue', blues caraïbe accompagné de tambours, est un style musical né sur la côte colombienne dans les villages fondés par les 'marrons'. Concubines et filles-mères, interdites de festivités religieuses, se réunissaient pour les chanter entre elles et se les transmettaient de génération en génération. Petrona a perdu son fils, joueur de tambour assassiné dont la veillée funèbre vient d'avoir lieu, et il lui semble que la musique s'est retirée d'elle. Pourtant, soutenue par son entourage, elle choisit pour l'enregistrement parmi les titres inombrables qu'elle a rassemblés. Le film peine à saisir le contexte dans lequel ce style musical apparaît et à cerner la personnalité de Petrona.