Changer de langue :

3 julio

colecciones amerindias de nueva francia

cliquez sur l'image pour l'agrandir ; nouvelle fenêtre
Nueva Francia en 1750, detalle (catálogo de la exposición "Premières nations - collections royales" © Museum für Völkerkunde, Viena)

 

Dentro de una amplia colección de más de 100 000 objetos provenientes de América, el musée du quai Branly posee un conjunto excepcional de los primeros contactos establecidos entre amerindios y europeos en América del Norte. Estos intercambios o colectas se han desarrollado entre los siglos XVII y XVIII durante la exploración y la colonización francesa de América del Norte, en el amplio territorio de Nueva Francia, que se extiende desde Quebec a Luisiana, y hacia el oeste americano. 

 

Así pues, directamente vinculados a la historia de Nueva Francia, se recogieron cerca de 350 objetos, principalmente en la región de San Lorenzo y de los Grandes Lagos, así como en el valle del Misisipí. Entraron en Francia antes de la Revolución Francesa y son un testimonio único de las poblaciones amerindias y de su interacción con los primeros exploradores y colonizadores franceses. Estas colecciones se componen de pieles pintadas, mocasines, wampums, tocados, bolsos, armas o pipas de la paz, objetos que se ofrecían en su mayoría como regalos diplomáticos en alianzas pasadas entre los colonos franceses y los pueblos autóctonos, o que fueron tomados durante conflictos en señal de victoria.

cliquez pour agrandir l'image ; nouvelle fenêtre - Click para ampliar, abre en ventana nueva
peau peinte représentant l’oiseau-tonnerre (71.1878.32.134) © musée du quai Branly photo Patrick Gries

des parcours mouvementés

Rapportés en France par des missionnaires, gouverneurs, marins ou militaires, ces objets sont offerts aux Rois de France ou rassemblés par des aristocrates au sein de ce que l’on appelait les Cabinets de curiosités, microcosmes destinés à réunir des spécimens d'objets "étranges" et exotiques provenant des continents nouvellements découverts et ancêtres de nos musées.

Ces collections sont conservées au « cabinet des curiosités » royal dès le XVIe siècle, ou, transféré un peu plus tard, au Jardin des Plantes créé par Louis XIII en 1626. On en trouve également chez M. de Fayolle  à Versailles, acquis par le marquis de Sérent pour l'éducation des enfants du comte d'Artois, frère du roi Louis XVI et futur Charles X.

Toutes ces collections, ainsi que celles de quelques autres nobles et membres de Clergé, sont saisies à la Révolution française. Si nombre de ces objets anciens ont disparu au fil des évènements, certaines de ces curiosités ont néanmoins été sauvées et transférées à partir de 1795 au nouveau cabinet des Antiques de la Bibliothèque nationale ; et celles du marquis de Sérent à Versailles ont été conservées à la bibliothèque municipale de la ville.

Environ 350 objets traversent ainsi le XIXe siècle et le début du XXe siècle dans différents lieux : Bibliothèque nationale, Bibliothèque municipale de Versailles, Musée de Marine du Louvre, Musée des Antiquités nationales de Saint-Germain en Laye, Musée de l’Artillerie devenue de l’Armée aux Invalides…Puis ces diverses pièces entrent au musée d’Ethnographie du Trocadéro lors de sa création en 1878 et 1934. Elles sont aujourd’hui conservées au musée du quai Branly mais inscrites sous divers numéros d’inventaire, fruit de cette histoire tourmentée.

De ce fait, les objets issus de Nouvelle-France des XVIIe et XVIIIe siècles sont disséminés au sein de nombreuses collections, mêlés à des milliers d’autres pièces américaines et il reste parfois difficile de tracer les péripéties de leur histoire muséale.

Ces ensembles portent les numéros de collections suivants :

  • 71.1878.32. : Ancienne collection de la Bibliothèque nationale, issue du cabinet royal et des confiscations des nobles ;
  • 71.1881.17. : Ancienne collection du Muséum national d’histoire naturelle, issur du cabinet royal  ;
  • 71.1909.19. : Ancienne collection du Musée des Antiquités nationales, dont certaines pièces auparavant collection du musée de Marine du Louvre.
  • 71.1917.3. : Ancienne collection du Musée de l’Armée, dénommé auparavant Musée de l’Artillerie. Les pièces retenues ici, présentées dans la galerie d’ethnographie de ce dernier, provenaient de la Bibliothèque nationale.
  • 71.1934.33. : Ancienne collection de la Bibliothèque municipale de Versailles, issue du cabinet du marquis de Sérent.
cliquez pour agrandir l'image ; nouvelle fenêtre - Click para ampliar, abre en ventana nueva
Gorro (71.1934.33.32) © musée du quai Branly, foto de Patrick Gries, Bruno Descoings

 

colecciones en curso de estudio

Para la mayoría de estos objetos recogidos antes de la Revolución, no existe información sobre el lugar de recogida y sobre los grupos amerindios que los produjeron. El trabajo de investigación sobre estas colecciones, excepcionales por su antigüedad, debe continuar.

Investigaciones de archivo se realizan en diferentes lugares, empezando por la Bibliothèque Nationale de France, pero también en archivos y libros de inventarios de los diferentes museos e instituciones afectadas.

Al mismo tiempo, se lleva a cabo un estudio etnográfico de los objetos con el fin de identificar las culturas indígenas de origen, los usos, los materiales y los significados de las piezas. Se espera que este tipo de inventario y de investigación se lleve a cabo en otros museos de las regiones francesas que, en algunos casos (Besançon o Lille por ejemplo) poseen colecciones de los Gabinetes del Rey o, en otras ciudades, colecciones provenientes de gabinetes de curiosidades aristocráticos.

Este trabajo a largo plazo se lleva a cabo en colaboración con distintos investigadores y numerosas instituciones, que incluyen,  además de los museos de Francia y Canadá interesados, varias universidades, la comisión franco-quebequense sobre los lugares de memoria comunes, ICOM France y de la sociedad de los museos de Quebec.

elementos bibliográficos

Feest, Christian bajo la dir. (2007). Premières Nations, collections royales: les Indiens des forêts et des prairies d’Amérique du nord.

París: Réunion des musées nationaux & musée du quai Branly, 2007, 96 p. (Catálogo publicado con motivo de la exposición "Premières Nations – Collections royales" del 13 de febrero al 13 de mayo de 2007) ISBN 9-782-9151-3345-5
AM 180 .Pari MQB et N-A-004232 Mediateca de estudio e investigación
AM 180 .Pari MQB Sala de documentación de las colecciones
N-B-005935 et N-B-002916 Sala de lectura J. Kerchache

Havard, Gilles y Vidal, Cécile (2006). Histoire de l’Amérique française.

Paris : Flammarion, ed. completamente revisada 2006, 863 p. ISBN 2-08-080121-X
F 1030 HAV Mediateca de estudio e investigación
N-A-012021 Sala de lectura J. Kerchache

Vitard, Anne bajo la dir. (1993). Parures d’histoire : peaux de bisons peintes des Indiens d’Amérique du Nord.
Paris : Réunion des musées nationaux & Musée de l’Homme, 1993, 144 p. ISBN 2-7118-2711-9
A 46232 et A 29429 et N-A-002420 et MH-L-A-018795 et E 98 .C8 Por Mediateca de estudio e investigación

Vitart, Anne (1992). Chronique d’une rencontre : en terre de Canada. In Daniel Lévine bajo la dir. Amérique continent imprévu : la rencontre des deux mondes.
Paris : Bordas, 1992.
ISBN 2-04-019588-2. P. 89-114
N-B-000923 et B 14649 et MH-L-B-008362 Mediateca de estudio e investigación