El cuarto número de Gradhiva afirma la voluntad de la revista de situarse en la encrucijada de la antropología, la museología y la historia.
Se inaugura con dos estudios relacionados con la etnohistoria. Jean Jamin y Yannick Seité proponen una etnografía con un tema de jazz y ponen de manifiesto la función de estas "canciones" no sólo en la cultura popular y la literatura, sino también en la constitución de la identidad y la relación con la alteridad, negra o blanca, americana o europea, judía, etc. El texto de Bernard Formoso vuelve a analizar la forma en que se ha constituido la imagen occidental de Indochina entre los orientalistas del siglo XX y muestra cómo se han interpretado las influencias de las demás culturas de la región, ya sea india, china u otra. Este estudio permite un retorno sobre la historia de las ciencias etnográficas y arqueológicas en Extremo Oriente y sus principales representantes.
A continuación, dos artículos proponen un análisis etnográfico de instituciones museísticas. Julio Vezub estudia la experiencia del museo Leleque en la Patagonia argentina y describe la difícil coordinación entre los museólogos, el grupo Benetton, mecenas de la institución, y las poblaciones mapuche y tehuelche concernidas por este museo. Mathieu Claveyrolas recorre, como etnógrafo, el museo situado en pleno centro de la Sagrada Familia de Barcelona. A través de este museo dedicado tanto a la basílica y a su obra inacabada, como a su creador, Gaudí, sondea las formas en las que se construye o se está estableciendo un patrimonio religioso y cultural.
Por último, un conjunto de dos textos que constituyen un dossier dedicado a una "performance" de los indios Wauja realizada en el marco del Festival "Radio France et Montpellier" en el verano de 2005. Este espectáculo ha puesto en escena rituales wauja, entre los cuales la danza de las grandes máscaras, las Atujuwa, constituía el punto destacado. También ha permitido que este público occidental escuche la música de las flautas y de los cantos característicos del Alto Xingú. Con más de un año de perspectiva, cuatro etnólogos brasileños, americanos y franceses especialistas de esta región de la Amazonia vuelven a tratar esta experiencia única y evocan la adaptación de la tradición a la demanda museística.

sumario

Estudios y ensayos 

Antropología de un éxito de los años locos. Jazz en literatura

Indochina vista desde el oeste

El museo Leleque y el grupo Benetton en la Patagonia argentina

El museo de un lugar santo en obras, la Sagrada Familia entre archivos y finalización virtual

Dossier

"El Comercio de las culturas", Aristoteles Barcelos Neto, Marcelo Fiorini y Christopher Ball, Franck Beuvier.

Crónicas científicas