El primer número de la nueva serie de Gradhiva está dedicado a la antropología en Haití: sus orígenes, su cometido, sus evoluciones recientes y su futuro. Este número doble de 272 páginas menciona las estrechas relaciones entre la antropología y la cultura multiforme de Haití a través de la obra de pintores, historiadores, escritores o etnólogos haitianos. El dossier analiza el desarrollo de una antropología haitiana necesariamente relacionada con la cuestión racial y la singular situación política de este país, que permiten entender mejor la complejidad cultural y política de la sociedad haitiana contemporánea. Se completa con numerosos documentos de archivos inéditos, como los de Michel Leiris o los de Alfred Métraux, quienes se sintieron fascinados por el vudú. El dossier « Haití y la antropología » ha estado coordinado por Carlo Avierl Celius, profesor de historia comparada en la Universidad de Laval.

Al margen de este dossier, se proponen dos textos fundadores : uno de Marcel Detienne sobre el comparatismo en antropología y en historia, y el otro –completado con una entrevista realizada por Jean-Luc Bonniol–, de René Depestre sobre su recorrido haitiano.

sumario

ESTUDIOS Y ENSAYOS

-  Comparables en el campo de la política. Entre nosotros, etnólogos e historiadores , por Marcel Detienne.
- Francia y Haití : el mito y la realidad , por René Depestre, seguido de Entrevista a René Depestre por Jean-Luc Bonniol.

DOSSIER : HAITÍ Y LA ANTROPOLOGÍA

Establecido y presentado por Carlo A. Célius.
-  Recorrido antropológico en Haití, por Carlo A. Célius.
- Liberar al doble : la belleza será convulsiva. A propósito de una colección de arte vudú , por Rachel Beauvoir-Dominique.
- La creación plástica y el giro etnológico en Haití, por Carlo A. Célius.
- Anténor Firmin and Haïti's contribution to anthropology, por Carolyn Fluehr-Lobban.
- Antropología política y compromiso social : la experiencia de la oficina de etnología de Haití, por Rachelle Charlier-Doucet.
- Haiti and the Anthropological Imagination, por Gérarde Magloire y Kevin A. Yelvington.
- El estatus del vudú y la historia de la antropología, por Laënnec Hurbon.
- Prohibition, persecution and performance : anthropology and the penalization of Vodou in the Mid-Twentieth Century, por Kate Ramsey.
- De una isla a otra : Alfred Métraux en Haïti, por Christine Laurière.
- La creación plástica y el giro etnológico en Haití, por Carlo Avierl Célius.
- Triste terreno de juego : a propósito de la adopción internacional, por Chantal Collard.

DOCUMENTOS Y MATERIALES

- Cita fallida con el vudú, por Jean Jamin.
- Sacrificio de un toro, por Michel Leiris.
-  « Tesoros de veladas » : los cuentos haitianos, recabados por Suzanne Comhaire-Sylvain, por Kathleen Gyssels.
-  « Creencias religiosas populares en Haití », radioconferencia seguida de dos cartas,, por Jacques Roumain, recabadas y presentadas por Christine Laurière.
-  « Mis amigos los campesinos de Marbial », artículo inédito seguido de una carta a Benoît Lévi, por Alfred Métraux, recabados y presentados por Christine Laurière

CRÓNICA CIENTÍFICA