mémoire culturelle et transmission des légendes