Xylophone (portatif)
Instrument de musique
- Classification : Instrument de musique
- Nom vernaculaire : Kangba
- Géographie : Afrique – Afrique centrale – République centrafricaine – Kémo (préfecture) – Sibut
- Culture : Afrique – Manja
- Date : avant 1989
- Matériaux et techniques : Aile (chauve-souris), bois, calebasse, caoutchouc, cire, cocon (araignée), fibre végétale, textile
- Dimensions et poids : 23 x 58 x 44 cm, 1297 g
- Mission : Susanne Fürniss ; Précédente collection : Musée de l'Homme (Ethnomusicologie) ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1989.22.2.1-8
Description
Une planchette de bois (42,5 cm x 7,5 cm x 1 cm), amincie vers ses extrémités, est clouée sur une tige de bois (Ø 1,5 cm, L. 136 cm), courbée en forme d'anse. La planchette est évidée au centre sur 5,5 X 32 cm, remplie de résine pour maintenir les résonateurs. 2 tiges de bois relient les bras de l'anse, 1 de chaque côté de la planchette. Elles sont enveloppés de lanières de tissu qui les fixent au cadre et qui forment un coussinet d'isolation et d'appui pour les lames. Les 5 lames (L. 28-30,5 cm) sont de bois différents : 4 de bois rouge, 1 de bois clair. Celle-ci est pyrogravée à ses 2 extrémités, une autre a des incisions géométriques à une extrémité. Les lames sont amincies et arrondies vers les bords. Placées sur les calebasses, les lames reposent sur le coussinet. Du côté opposé de l'anse, la fixation se fait lame par lame : 1 ficelle qui passe par 2 trous dans la lame, est nouée autour du coussinet avec 1 noeud coulant. 2 lames ont 1, respectivement 2 trous supplémentaires qui, à l'origine, ont été mal placés. A l'autre extrémité, les lames sont maintenues par 1 seule corde qui, nouée autour du coussinet, passe par une lame, refait un tour autour de l'isolateur et ferme la boucle avec un noeud avant de passer à la lame suivante. 5 résonateurs sont formés par des calebasses allongées (L. 14,5-19 cm), collées dans la cire de la planchette. A l'extrémité orientée vers l'anse, les calebasses ; sont trouées, et une membrane est collée sur une boule de cire perforée. 4 de ces mirlitons sont faits d'ailes de chauve-souris et un autre d'un cocon d'araignée. 2 mailloches (L. 29 cm) sont faites d'une tige de bois et d'une boule de caoutchouc, de l'arbre évéa, lacée avec des lanières de caoutchouc, qui proviennent en général de chambres à air usées. terminologie vernaculaire et traduction littérale : ; planchette kuhgbo[a][caractères non latins]mâ chaise en dessous de la chose ; anse kùngumá[a] courbe de la chose ; coussinets te[a][caractère non latin]omà[a] bois en dessous de la chose ; lame gbala[a], gbala [a] límâ. gbalímâ[a][a], límâ lame, lima = oeil de la chose ficelle barap[a][caractère non latin]r[caractère non latin] h[caractère non latin]nzè hà[a] gbalímâ[a][a] ficelle qui tient les lames résonateur dama[a] bouteille de la chose résine ndégérémâ résine au cou de la chose mirliton t[caractère non latin]ndémâ membrane de la chose ; résine qui le fixe ndégo[a][caractères non latins]mâ, d[caractère non latin]mâ résine en dessous de la chose ; baguette tezùe[a], hà [a], kángbá bois pour frapper le xylophone caoutchouc bangá[a] noms des lames de droite à gauche : ; 1) nama[a][a] = mère, ; 2) wílíma [a] = époux, ; 3) béwílímá = fils, ; 4) bezóngámâ[a] = fille, ; 5) ngásánama[a][a] = grand-mère ; L'accord se fait ainsi : 1-2,2-3,3- 4,1-5 ou 4-5. Le musicien Dominique Bawasan est chasseur de profession et un xylophoniste de grand rénommé. Il a appris le jeu de l'instrument par son père. Il a acheté cet instrument à un Manza à Guissibanda (Ouaka). Le xylophone joue les répertoires de danse, accompagné du tambour de bois l[caractère non latin]nga[a] et du grelot gb[caractère non latin]ngbé. Styles de jeu : gbélímâ = homophone, zázámâ = style intercalaire
Usage
Instrument de musique.