0/
Mongolie : chants kazakhs et tradition épique de l'Ouest
Audio
- Auteurs : Desjacques Alain (1956-2020) ; Nurdkhaan R. ; Saïzada O. ; Tokhtal S. ; Baïdalda T. ; Enkhbalsan T. ;
- Sujets : Ethnomusicologie -- Mongolie, Kazakhs, Mongolia, Chansons traditionnelles Mongolie, Musique kazakhe, Musique traditionnelle, Dombra, Musique de, Luth, Musique de, Morin huur, Musique de
- Comprend : Chants kazakhs et tradition épique de l'Ouest
- Langue(s) : Kazakh
- Description matérielle : 1 disque (41 min 02 s), : 33 tours, stéréo, 30 cm, + 1 brochure (4 pages non numérotées) : 1 illustration, 1 fac-similé, couverture illustrée, 30 x 30 cm, 1 livre-pochette cartonné éditorialisé (2 volets) : illustrations, portraits, couverture illustrée en couleurs, 32 x 32 cm
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Musiques traditionnelles vivantes, Musiques de tradition orale., I
- Fonds spécifique : Fonds Alain Swietlik
- N° de référence commerciale : 558660, (Ocora), HM57, (Harmonia mundi)
Notes
Enregistré en octobre 1984 ; Le livre-pochette et la brochure comportent une bibliographie ; Traduction des chants par Alain Desjacques et S. Doulam. Calligraphie par S. Doulam. Traduction anglaise par Michael Vogel ; Autre musicien : R. Nurdkhaan (dombra)