The 01 Dec 2019

Sgaaway K’unna

Hluugitgaa Gwaai Edenshaw & Jaada Gyaahlangnaay Helen Haig-Brown

Un panorama inédit de courts et longs métrages dédié aux langues autochtones, proposé par Greta Morton Elangué et Amalia Cordova à l'occasion de l'Année International des Langues Autochtones de l'UNESCO.

Sgaaway K’unna (Edge of the Knife)

CANADA | 2018

Hluugitgaa Gwaai Edenshaw  & Jaada Gyaahlangnaay Helen Haig-Brown - 1h45 - langues haïda - VOSTF

Cette épopée historique envoûtante qui se déroule dans les années 1800 avec pour toile de fond la côte de Haïda Gwaii (Colombie-Britannique) ravagée par la tempête, restitue à sa manière une histoire locale emblématique, dont la transmission orale au fil des ans a multiplié les interprétations.
Lorsque la tragédie frappe le jeune Adiits'ii, il est forcé de se réfugier dans la forêt où il devient « Gaagiixiid/Gaagiid », un sauvage possédé. Il se bat alors pour survivre tandis que son humanité cède peu à peu la place à un état bestial.
À la fois conte intemporel et allégorie contemporaine de la nation Haïda, le film a notamment été conçu pour valoriser et soutenir la langue haïda, actuellement couramment parlée par moins de vingt personnes et dont l’existence est sérieusement menacée.

  • Duration:  01:45
  • Place:   Salle de cinéma
  • TimeSlots:
    The Sunday 01 December 2019 from 18:45 to 20:30
  • Accessibility:
    • Handicap moteur
  • Public:   All publics
  • Categorie : Cinéma (dans le cadre d'un cycle)
  • Free entry (subject to available places)
    Gratuit (dans la limite des places disponibles)

  • As part of:   Films d'auteur / Langues ancestrales