Changer de langue :

22 November

families with kids

visuel de la couverture de la brochure famille - Click to enlarge, open in a new window

Les Aventuriers du musée du quai Branly désigne toutes les activités dédiées aux familles : les Aventuriers, c’est vous !

Dans son écrin de verdure, le musée du quai Branly est une véritable invitation au voyage pour toute la famille. Petits et grands, partez ensemble à la rencontre de l’autre et de la diversité des cultures en Afrique, en Asie, en Océanie ou aux Amériques.

Téléchargez la brochure de la saison 2014-2015


à chaque enfant, son passeport d'aventurier

 - Click to enlarge, open in a new window
passeport de l'aventurier

Pour voyager à la rencontre des cultures en véritable aventurier, le musée du quai Branly offre un passeport à chaque enfant. Passez le faire tamponner à l’accueil à chacune de vos venues (aussi bien pour une visite libre que pour une activité).

Au bout de trois tampons, toute la famille est gagnante !

  • L’enfant a droit à un cadeau.
  • Les parents bénéficient du tarif réduit sur le Pass Duo+ pour prolonger leur exploration du musée tout au long de l’année !
    en savoir plus sur le Pass Duo+

the musée du quai Branly, a museum of first arts?

yam mask © musée du quai Branly, photo Sandrine Expilly

MEMO FOR PARENTS

A museum is a place where works are presented, both to show them to visitors and to protect them (from passing time, destruction, and the disappearance of cultures). In the museum, these objects are cared for (by conservators) and studied (by curators). They are showcased so that all the world can come admire and understand them.

At the musée du quai Branly, non-European works, i.e. those from Africa, Asia, Oceania and the Americas are exhibited. The expression "First arts" or "primitive arts " does not distinguish between these different cultures, as if these objects were manufactured by populations from the beginning of humanity that had not evolved until today. In reality, even if some of these objects are very old, others are extremely recent. We find at the museum different types of objects: textiles, musical instruments, masks, statues, jewelry, etc. When we look at these objects, we see them with our western eyes and we may find them beautiful or bizarre, frightening or funny. They were simply created and conceived of by peoples that have traditions and cultures different from us... to discover as a family!